Filhos do Silêcio

Hijos del Silencio

Filhos do Silêcio

El tren ya se está yendo, solo no sé a dónde voyO trem já vai partindo só não sei aonde vou
La nostalgia aprieta el pecho, corta un sueño entre los dosSaudade aperta o peito corta um sonho em nós dois
Y los esclavos llegaronE os escravos chegaram
El silencio de las palabras solo tiene algo que decirO silencio das palavras só tem algo a dizer
Las distancias se acercan cuando te pierdoDistancia se aproximam quando perco você
Las promesas quedaron en los caminos de tu desesperaciónAs promessas ficaram nos caminhos do teu desespero
Veo algo alrededor del arcoíris brillarVejo algo em torno do arco-íris brilhar
Cristales rotos cortan tu miedo a amarCristais quebrados cortam o teu medo de amar
Todas las luces brillaron, encontraron tus ojos verdesTodas as luzes brilharam encontraram os teus olhos verdes
Así que llévame lejos, amorEntão me leva embora amor
La nostalgia nos llamará a los dosSaudade vai chamar por nós dois
Somos hijos del silencio, amorSomos filhos do silencio amor
Toda la noche pienso en nosotros dosÀ noite inteira eu penso em nós dois
No puedo vivir mi vida sin tiNão consigo viver minha vida sem você
Las llamas se levantan en tu caminoErguem-se as chamas na tua estrada
Los esclavos te piden amorEscravos te pedem um amor
Las distancias son cortas en tus penas, donde el silencio se quedó.Distâncias são curtas nas suas mágoas, onde o silêncio ficou.

Así que llévame lejos, amorEntão me leva embora amor
La nostalgia nos llamará a los dosSaudade vai chamar por nós dois
Somos hijos del silencio, amorSomos filhos do silencio amor
Toda la noche pienso en nosotros dosÀ noite inteira eu penso em nós dois
No puedo vivir mi vida sin tiNão consigo viver minha vida sem você
Las llamas se levantan en tu caminoErguem-se as chamas na tua estrada
Los esclavos te piden amorEscravos te pedem um amor
Las distancias son cortas en tus penas, donde el silencio se quedó.Distâncias são curtas nas suas mágoas, onde o silêncio ficou.