I still hear your voice in the silence of night

Ik hoor nog steeds je stem in de stilte van de nacht

I still hear your voice in the silence of night

Ik hoor nog steeds je stem in de stilte van de nachtI still hear your voice in the silence of night
Als een zachte wind die door de bomen waait, zo fijnLike a soft wind blowin’ through the trees just right
Je parfum blijft hangen in mijn oude flanellen shirtYour perfume lingers in my old flannel shirt
Ook al ben je weg, voel ik nog steeds de pijnEven though you're gone, I still feel the hurt

En elke weg die ik rij, elke lucht zo blauwAnd every road I ride, every sky so blue
Brengt me terug naar de fluisteringen van jouBrings me back to the whispers of you

Fluisteringen van jou in de lucht die ik ademWhispers of you in the air I breathe
Als een vervaagd lied dat nooit zal vergaanLike a faded song that won’t ever leave
In de sterren, in de regen, in de ochtenddauwIn the stars, in the rain, in the morning dew
Waar ik ook ga, word ik achtervolgd door jouNo matter where I go, I’m haunted by you
Je liefde was een vuur dat ik nooit ben ontgroeidYour love was a fire I never outgrew
Nu leef ik met de fluisteringen van jouNow I’m living with the whispers of you

Onze foto hangt nog steeds boven de tvOur picture’s still hanging above the TV
Ik praat er soms tegen, alsof je hier bij me bentI talk to it sometimes like you’re here with me
Je lach weerklinkt als ik alleen aan het drinken benYour laughter echoes when I’m drinking alone
Dit huis is geen thuis, het is een spookachtige plekThis house ain’t a home, it’s a ghost-filled zone

En elke traan die ik verberg, elke leugen die ik kendeAnd every tear I hide, every lie I knew
Komt tot leven in de fluisteringen van jouComes alive in the whispers of you

Fluisteringen van jou in de lucht die ik ademWhispers of you in the air I breathe
Als een vervaagd lied dat nooit zal vergaanLike a faded song that won’t ever leave
In de sterren, in de regen, in de ochtenddauwIn the stars, in the rain, in the morning dew
Waar ik ook ga, word ik achtervolgd door jouNo matter where I go, I’m haunted by you
Je liefde was een vuur dat ik nooit ben ontgroeidYour love was a fire I never outgrew
Nu leef ik met de fluisteringen van jouNow I’m living with the whispers of you

Als ik de tijd terug kon draaien, zou ik je stevig vasthoudenIf I could turn back time, I’d hold you tight
Je alles vertellen wat ik binnenin heb gehoudenTell you everything I kept inside
Maar nu rij ik gewoon door dit eenzame uitzichtBut now I just drive through this lonely view
Met mijn hart in stukken en de fluisteringen van jouWith my heart in pieces and the whispers of you

Fluisteringen van jou in de wind die waaitWhispers of you in the wind that blows
In mijn hartslag, in de liedjes die ik kenIn my heartbeat, in the songs I know
In de sterren, in de regen, in de ochtenddauwIn the stars, in the rain, in the morning dew
Waar ik ook ga, word ik achtervolgd door jouNo matter where I go, I’m haunted by you
Je liefde was een vuur dat ik nooit ben ontgroeidYour love was a fire I never outgrew
Nu leef ik, met de fluisteringen van jouNow I’m living, with the whispers of you