The Devil Lives

Le Diable Vit

The Devil Lives

Comment ça faitHow does it feel
Maintenant que ton Dieu est partiNow that your God is gone
Tout est gris et pierreuxAll is grey and stone
Et tu es seulAnd you are alone

Volant avec le besoin d'atterrirFlying with the need to land
Nulle part où reposer tes ailes fatiguéesNowhere to rest your tired wings
Circlant au-dessus dans le temps avant le tempsCircling above in time before time

Ressentant le designFeeling design
S'effondrant de l'intérieurCrumbling inside
Je ne sais pas pourquoiI don't know why
Prêt à mourirReady to die

Quelque chose ne va pas, et tu le saisSomething is amiss, and you know it
Et ça te fixe jusqu'au solAnd it stares you down to the ground

Rien que des regards vides et creuxNothing but hollow, empty stares
Te suivent d'ici à l'éternitéFollow you from here to eternity
C'est le temps du sans tempsThis is the time of no time

Tout est maintenant finiAll is now done
Perdu dans l'UnLost in the One
L'heure a tournéThe hour has spun
Tout se défaitAll comes undone

Tu choisis de croireYou choose to believe
Qu'il y a un Styx de renaissanceThere is a Styx of rebirth
De sainteté et de terre sacréeOf holiness and hallowed Earth

Tu oublies le serpent caché dans l'arbreYou forget the snake lurking in the tree
Avec une voix dorée et trois coupesWith golden voice and chalices three
Le sang du Diable est ici avec moiThe Devil's blood is here with me

Tu devais le savoir car il n'y a plus de secretsYou must have known for there are no secrets left
N'as-tu pas vu sa forme se dessinerDid you not see it take its form

Tout blanc, parfait, avec des yeux de feu de l'enferAll white, perfect, with eyes of hellfire
Et ils brûlent ton âme mille foisAnd they burn your soul a thousand times
Et rêvent leurs rêves de plombAnd dream their dreams of lead
Ce n'est pas le jour, le monde est mortIt is not day the world is dead
Es-tu si aveugle, n'as-tu pas suAre you so blind did you not know
Que la tombe est là où nous allonsThat the grave is where we go