Déception (Le Serment D'Hypocrite)

Decepción (El Juramento del Hipócrita)

Déception (Le Serment D'Hypocrite)

Las virtudes que te atribuyes por la boca de tu orgulloLes vertus que tu t'attribues par la bouche de ton orgueil
Blanquean momentáneamente tus vicios como el borrón en una hojaBlanchissent momentanément tes vices comme l'efface sur une feuille
Te pliegas al juramento del hipócrita solo para curar tus debilidadesTu t'plies au serment d'hypocrite juste pour guérir tes faiblesses
Déjame ennegrecer tu hojita con una llama que te detestaLaisse-moé noircir ta p'tite feuille par une flamme qui t'déteste

Habla... Por los siglos de los siglosParle… Ad vitam aeternam
Tu agua parece potableTon eau m'paraît potable
Pero el fondo está tan sucioMais le fond est tellement sale
Habla... Haznos creerParle… Fais nous miroiter
En el mundo y sus purezasLe monde et ses puretés
En tu lago contaminadoSur ton lac pollué

Tu sonrisa y tus lindos ojos, pueden durar uno o dos añosTon sourire pis tes beaux yeux, ça peut durer un an ou deux
Pero tus palabras se las lleva el viento, y tus acciones quedanSauf que tes paroles s'envolent, pis tes gestes restent
Así que ponte a trabajar, tienes movimientos que recuperarÇa fait qu'mets toé donc au travail, t'as des move à rattraper
No te deseo mucho mal, solo nada, es la salvación de los fracasadosJ'te souhaite pas trop d'mal, juste rien, c'est le salut des ratés

Habla... Por los siglos de los siglosParle… Ad vitam aeternam
Tu agua parece potableTon eau m'paraît potable
Pero el fondo está tan sucioMais le fond est tellement sale
Habla... Haznos creerParle… Fais nous miroiter
En el mundo y sus purezasLe monde et ses puretés
En tu lago contaminadoSur ton lac pollué

¿Cómo pasan los minutos justo antes de tu sueño?Comment se passent les minutes juste avant ton sommeil
¿Tomas pastillas que te permiten huir de tu conciencia (si es que la tienes)?Prends-tu des pillules qui permettent de fuir ta conscience (si t'en a une)
Si me equivoco y estás bien metido en eso, te susurro al oído:Si j'me trompe pis qu't'es bien là-d'dans, j't'chuchote à l'oreil:
'Aquí tienes una razón más para escupir tu presencia'"V'là une raison de plus de cracher sur ta présence"

Habla... Por los siglos de los siglosParle… Ad vitam aeternam
Tu agua parece potableTon eau m'paraît potable
Pero el fondo está tan sucioMais le fond est tellement sale

Habla... Haznos creerParle… Fais nous miroiter
En el mundo y sus purezasLe monde et ses puretés
En tu lago contaminadoSur ton lac pollué