Délivrance

Liberación

Délivrance

Se dice que hay que ver la vida desde el lado positivoOn dit qu'il faut regarder la vie du bon côté
A veces debo estar cegadoDes fois je dois être aveuglé
Te exploro en todos los sentidos y solo veo callejones sin salidaJ't'explore de tous les sens puis j'vois juste des impasses

Solo nos hundimos para finalmente descansarOn n'fait que s'enliser pour enfin s'reposer
En una caja enterradaDans une boîte enterrée
Terminamos en el olvido si nos quedamos sentados y muy amablesOn fini dans l'oubli si on reste assis et bien gentil

¿La liberación es la muerte?La délivrance est-ce la mort
Si es así, la reencarnación...Si oui la réincarnation ...
Es una pesadillaC't'un cauchemar

¿Es necesario alistarse o ser crucificadoFaut-il s'enrôler ou se faire crucifier
Para ser un hombre completo?Pour être un homme accompli
¿O pasar la vida mirándonos el ombligo?Ou bien passer sa vie à se regarder le nombril

¿La liberación es la muerte?La délivrance est-ce la mort
Si es así, la reencarnación...Si oui la réincarnation ...
Es una pesadillaC't'un cauchemar

Me gustaría conocer a aquel que nos dejóJ'aimerais rencontrer celui qui nous a laissé
En este mundo que da náuseasDans ce monde qui a la nausée
Deberíamos agradecerle por habernos dado la opción de quedarnosFaudrait le remercier de nous avoir laissé le choix d'y rester

¿La liberación es la muerte...La délivrance est-ce la mort ...
Si es así, la reencarnación...Si oui la réincarnation ...