E. Charles White

E. Charles White

E. Charles White

Okay, what's up, bro, how are you?Bueno?, que paso marra como estas?

Carnales, what's up with you?Carnales, ¿qué onda con ustedes
What's up with the new album, we're running out of timeQué onda con el nuevo disco, se nos esta acabando el tiempo
And here we are waiting for nothing more, my friends, what's up?Y nosotros aquí esperando nada más carnales, qué onda?
(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)
We need to say something with a carnal social messageNecesitamos decir algo con mensaje social carnal
Something to say, something likeAlgo que diga, algo como
Or pretend like the carnal Manu ChaoO haz de cuenta como el Manu Chao carnal
I do believe that guy's story, dudeA ese wey si le creo su choro wey
I saw that guy on the popularity lists of the entire carnal world, right?A ese wey lo vi en las listas de la popularidad de todo el mundo carnal, ¿sí?
And you putting drywall there in your rehearsal spaceY ustedes poniéndole tabla roca ahí a su lugar de ensayo
Instead of playing, we need to say that little social message, right?En vez de estar tocando, necesitamos decir eso de mensaje social canijito, ?
Brother, I want your new caseBrother, quiero su estuche nuevo...

E. Charles WhiteE. Charles White
Is in tha houseIs in tha house
E. Charles WhiteE. Charles White

Attention! Attention!Atención! Atención!

Elma Canun Moreno (present!)Elma Canun Moreno (¡presente!)
Armando L. Slam (present!)Armando L. Slam (¡presente!)
Apolo Contreras A. Wilson (present!)Apolo Contreras A. Wilson (¡pos' presente!)
Armando Pulido de Cabeza (present!)Armando Pulido de Cabeza (¡presente!)
Ana Carla Paredes de las Casas (present!)Ana Carla Paredes de las Casas (¡presente!)
Mayte Benitez Ajuarez (present!)Mayte Benitez Ajuarez (¡presente!)
Moctezumo Cacama and Pipitzin (present!)Moctezumo Cacama y Pipitzin (¡presente!)
Elsa Cabaña Blanco (present!)Elsa Cabaña Blanco (¡presente!)
Mercy Tirado A. MadrazoPiedad Tirado A. Madrazo

E. Charles WhiteE. Charles White
Is in tha houseIs in tha house
E. Charles WhiteE. Charles White

Let's see, let's see, membersA ver, a ver, agremiados
Let's take the roll call, membersVamos a pasar la lista, agremiados;

Painted Walls Red (present!)Pintado Paredes de Rojo (¡presente!)
Hurtado Morales de Siqueiros (present!)Hurtado Morales de Siqueiros (¡presente!)
Avoid Lettuce Calletano (present!)Evita Calletano de Lechuga (¡presente!)
Zoila Masa K. (present!)Zoila Masa K. (¡presente!)
Casimiro Bello C. Judo (present!)Casimiro Bello C. Judo (¡presente!)
Aquiles A. Prieto Durero (here!)Aquiles A. Prieto Durero (¡aquí!)
Elmer Romero de Aquiles present!)Elmer Romero de Aquiles presente!)
Abraham Sierra L. Peña (present!)Abraham Sierra L. Peña (¡presente!)
Rudy Simon and Willy Milano (aha)¡Rudy Simón y Willy Milano (ajá)

E. Charles WhiteE. Charles White
Is in tha houseIs in tha house
E. Charles WhiteE. Charles White
Aaaaahhh!¡Aaaaahhh!

Francisco Zepeda de Hidalgo (present!)Francisco Zepeda de Hidalgo (¡presente!)
Angel Tafoya Dubbed (present!)Angel Tafoya Doblado (¡presente!)
Elke Brian from the Pines (present!)Elke Brian de los Pinos (¡presente!)
Fox's Victoria Segura (present!)Victoria Segura de Fox (¡presente!)
Mohammed de la Vega and Aguado (present!)Mohammed de la Vega y Aguado (¡presente!)
Avoid Pit Pains (present!)Evita Dolores de Hoyo (¡presente!)
Michelle Elodia Corona (present!)Michelle Elodia Corona (¡presente!)
Thomas Alegre y Pacheco (present!)Thomas Alegre y Pacheco (¡presente!)
Alma Marcela Silva de Alegre (present!)Alma Marcela Silva de Alegre (¡presente!)
Salinas Ulloa Portugal (present!)Salinas Ulloa Portugal (¡presente!)
Sharon Barajas Crippled (present!)Sharon Barajas Tullido (¡presente!)
Esther, Rosa from across the way!¡Esther, Rosa la de Enfrente!

E. Charles WhiteE. Charles White
Is in tha houseIs in tha house
E. Charles WhiteE. Charles White

It's in da house baby!¡Is in da house baby!