DDT

DDT

DDT

Geen gedoe, geen gedoeNo me hablen, no me hablen
Want ik ben niet voor niemandQue, no estoy pa' nadie
Ik heb geen zin in liefdeNo estoy de humor para amor
En ik heb het koud en warmY tengo frío-calor
Wat een slechte wind brengt ditQue mal viento lo trae
Dat altijd bij mij neerkomtQue a mi siempre me cae
Het is altijd hetzelfdePasa siempre lo mismo
Het gebeurt elke zondagPasa cada domingo
Van de schulden die ik heb en soms hebQue de la lana que debo y que a veces tengo
Wie betaal ik eerst zonder op nul te eindigen?¿A quien le pago primero sin quedarme en cero?
Of ik ben een zwijn of een stokQue si estoy hecho un marrano o hecho un palo
Als mijn haar me verlaat, word ik grijsSi me abandona mi fleco estoy enruqueciendo
En dat overkomt me omdat ik niet naar mezelf luisterY eso me pasa por no hacerme caso
Omdat ik mezelf de les leer als ik mezelf berispPor mandarme a la gaver cuando me auto-regaño
Omdat ik liedjes maak die alleen maar gaan overPor hacer canciones que de lo único que hablen
Mijn depressies op zondagmiddagSean mis depresiones de domingo en la tarde

Waarom, waarom, waaromPa' que, por que, por que
Maakt het je zo bang, die DDTTe aterroriza tanto el DDT
AngstTerror
En wat een domper, deze verdomde dagY que bajón, este maldito día
Het is een hymne voor de agonieën, wat een depressieEs un himno a la agonía, que depresión

En ik klom in dit nummerY le trepé a esta canción
Terwijl het geluk op de intercom beldeMientras la fortuna tocaba el interfón
Ik kon het niet horenNo lo puede escuchar
Ze belde me op mijn mobielMe llamó al celular
Ik kon niet opnemenNo alcancé a contestar
En ik heb geen voicemailY no tengo buzón
De vreemdste dingen gebeuren op deze dagLas cosas mas extrañas pasan este día
De stemmen zeggen dingen om me aan het lachen te makenLas voces dicen cosas como pa' que me ría
Ze overtuigen me dat dit mijn ding isMe acaban convenciendo de que esto es lo mío
En dat ik er steeds slechter uitzie als ik lachY que me veo mas culero cada vez que sonrío
Dat overkomt me omdat ik te ver gaEso me pasa por pasarme de lanza
Wat ik deze week doe, neemt vandaag wraakLo que hago en la semana hoy toma venganza
Omdat ik liedjes maak die alleen maar gaan overPor hacer canciones que de lo único que hablen
Mijn depressies op zondagmiddagSean mis depresiones de domingo en la tarde

Waarom, waaromMayel, por que, por que
Maakt het je zo bang, die DDTTe aterroriza tanto el DDT
AngstTerror
En wat een domper, deze verdomde dagY que bajón, este maldito día
Het is een hymne voor de agonieën, wat een depressieEs un himno a la agonía, que depresión

Waarom, waaromMayel, por que, por que
Maakt het je zo bang, die DDTTe aterroriza tanto el DDT
AngstTerror
En wat een domper, deze verdomde dagY que bajón, este maldito día
Het is een hymne voor de agonieën, wat een depressieEs un himno a la agonía, que depresión