Que No Te Haga Bobo Jacobo

Ne te laisse pas avoir, Jacobo

Que No Te Haga Bobo Jacobo

On sait tous pourquoi on fait çaYa todos sabemos pa' que nos hacemos
On est tous emportésA todos nos lleva
Certains plus que d'autresA unos más a otros menos
On est tous en train de crever de faimA todos nos tienen muriéndonos de hambre

On sait tous qui est le coupableYa todos sabemos quién es el culpable
Des riches, des pauvres, des petits et des grands, tout le mondeA ricos, a pobres, a chicos y grandes a todos
Il est venu nous foutre dans la merdeNos vino a poner en la madre
Du lundi au vendredi, tu passes à l'antenne, tu te fous de nousDe lunes a viernes transmites al aire te pasas

En parlant comme une commèreHablando como una comadre
Tu reçois des pourboires de Carlos Salinas, tu diffuses enRecibes propinas de Carlos Salinas transmites en
Direct, tu nous racontes des conneries, que personne ne le sacheVivo nos dices pamplinas que nadie se entere
Que tout est un mensonge, c'est pour ça que sonQue todo es mentira por eso él
Programme reste en famillePrograma se queda en familia

Tu balances des pierres à certains partisLe tiras pedradas a algunos partidos
Tu poursuis des gens à l'antenne ou en direct, tu oublies les nouvelles sur la laguerillaEnjuicias personas al aire o en vivo olvidas noticias sobre laguerilla a
À tous les fraudes, tu changes les chiffresTodos los fraudes les cambias las cifras
Partout sur la planète, t'as taPor todo el planeta tienes a tú

Gente, parce que c'est ton boulot, que personne ne le sache, tout à coup apparaissent des nouvellesGente porque es tu trabajo que nadie se entere de pronto aparecen noticias
Urgentes, car du protocole, t'es un compliceUrgentes, pues del protocolo eres un alcahuete
Parce que ça t'arrange d'avoirPorque te conviene tener
Des gens ignorants qui viennentIgnorante a la gente que viene
T'es un mauvais informateur, y'a un journaliste quiEres mal informante, hay un periodista que
Altère les nouvelles dans un journal qui est sur TelevisaAltera noticias en un noticiero que está en Televisa

Ne te laisse pas avoirQue no te haga
Bête Jacobo, ne te fais pas avoir, ce putainBobo Jacobo que no te haga bruto ese puto
Tu balances d'un côtéLe tiras a un lado
Puis de l'autre, tu fais le lèche-bottes, t'es un soumisDespués al del otro les haces la barba, eres un agachón
Tu vends des nouvellesLe vendes noticias
Au meilleur enchérisseur, on sait très bien que t'es un imposteurAl mejor postor sabemos muy bien que eres un impostor

Depuis le matin queDesde las mañana que
J'ai les yeux collés, t'as taTengo lagañas, tienes a tú
Gente qui dit des mensonges, maudit Jacobo, commèreGente diciendo patrañas maldito Jacobo chismoso
Traître, tu gardes des secrets pour notre nationTraidor le guardas secretos a nuestra nación

Une coupure et tu reviens pendant queUn corte y regresas en lo que
Tu ajustes, tu reçois des rapports, puis tu les altères, à tousArreglas te llegan reportes, después los alteras a todos
Il nous ment, il nous ment, JacoboNos miente, nos miente Jacobo
Qu'il ne fasse pas le con, qu'il ne fasse pas le boboQue no se haga tonto que no se haga bobo