Me vale vergara

I Don't Give a Damn

Me vale vergara

I like the passion of soccerA mi me gusta la pasión del fútbol
Because it's played with heartPorque se juega con el corazón
Sharing it with our fansCompartirlo con nuestra afición
The earth is round because it's a ballLa tierra es redonda porque es un balón
Nobody believed Galileo because he didn't know soccerA Galileo nadie le creía porque el fútbol no lo conocía
Like the genius Leonardo Da VinciComo el genio Leonardo Davinci
Our top scorer's heart beats fasterLate más nuestro penta pichichi

This sport is also a careerEste deporte también es carrera
And we'll give hell to whoever stands in our wayy al que nos pongan le daremos guerra
Because we are a soccer schoolPorque de fútbol somos una escuela
That's why we don't give a damn about VergaraPor eso Vergara siempre nos la pela

I don't give a damn about GuadalajaraA mi me vale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CUVale vergara estoy hecho en CU
I don't give a damn about GuadalajaraVale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CUVale vergara estoy hecho en CU

A soccer stadium is worth a millionEstadio de fútbol te vale un millón
A team in the first division is a sure betEquipo en primera seguro un quiñon
Seeing your team become champions twiceVer a tu equipo ser el bicampeón
Is pricelessNo tiene precio de nominación

From the Rebel to HS-9Desde la rebel a HS-9
The board and the beer sellersLa directiva y la que vende cheve
And if we lose, even if it rainsY si perdemos también si nos llueve
We go to the stadium where Pumas rockVamos al estadio que Pumas la mueve

Not teaching monkeys how to playNo enseñar a jugar a los simios
On the field, we are all the sameEn el la cancha somos uno mismo
We are not just 11, we are a lot!No somos 11, somos un chingo!
No failing the doping test on SundayQue no pasar antidoping el domingo

I don't give a damn about GuadalajaraA mi me vale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CUVale vergara estoy hecho en CU
I don't give a damn about GuadalajaraVale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CUVale vergara estoy hecho en CU

They can't stop us on the fieldNo nos podrán detener en la cancha
If we beat them, we give them a rematchSi les ganamos les damos revancha.
And even if we lose, we deserve respectY aunque perdiéramos se nos respeta
Because we sweat our jerseyPorque sudamos nuestra camiseta

Being the owner of the ballSer el dueño del balón
Buying the team with the most traditionComprar al equipo de más tradición
You don't control our heartsUsted no manda en nuestro corazón
Don't mix business with our passionNo mezcle negocio con nuestra pasión

I don't give a damn about GuadalajaraA mi me vale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CUVale vergara estoy hecho en CU
I don't give a damn about GuadalajaraVale vergara el Guadalajara
I don't give a damn, I'm from CU...Vale vergara estoy hecho en CU…