Rastaman-Dita (Depuis Le Palais des Sports)

Rastaman-Dita (Desde El Palacio de Los Deportes)

Danse bien ma belle, c'est savoureuxBaila rica nena, sabrosito
Danse bien ma belle, encore plus colléBaila rica nena, más pegadito
J'aime le chichi, j'aime le chachaMe gusta chichi, me gusta chacha
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papaye (vas-y !)Yo quiero que me des que me des papaya (¡échale!)

Tu es chez toi, si triste et si seuleEstás en tu casa tan triste y tan sola
Rien à faire et tu te grattes le derrièreNada que hacer y estas picándote la cola
Je te recommande pour ta chaleurYo te recomiendo para tu calentura
D'aller au magasin chercher un pot de peintureQue vayas a la tienda por un bote de pintura
Trouve un mango, le mango d'une hacheConsigas un mango, el mango de un hacha
Et ensuite, tu te le mets dans la cucarachaY luego te lo ensartes en la cucaracha
Si ça ne te suffit pas et que la mèche n'a pas prisSi no te es suficiente y no te prendió la mecha
Tu restes chaude et tu n'es pas satisfaiteSigues caliente y no quedaste satisfecha
Va chercher un mango, le mango d'un marteauVe por un mango, el mango de un martillo
Mets de la vaseline et mets-le dans le fondementPonle vaselina y métetelo en el fundillo
Si tu as déjà épuisé toute la vaselineSi ya se te acabo toda la vaselina
Et que tu vois un mec en bleu au coin de la rueY ves a un Wey de azul parado en una esquina
Qu'est-ce que tu attends pour le peindre en rouge ?¿Qué estas esperando pa' pintarlo de rojo?
Ne le peins pas en marron, sinon je ne le prends pasNo lo pintes café, que así no me lo cojo

Danse bien ma belle, c'est savoureuxBaila rica nena, sabrosito
Danse bien ma belle, encore plus colléBaila rica nena, más pegadito
J'aime le chichi, j'aime le chachaMe gusta chichi, me gusta chacha
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya

Chaque fois que je te regarde, ça me fait banderCada vez que te miro se me para
Chaque fois que je te regarde, ça me fait banderCada vez que te miro se me para
Mon cœur, ça me fait banderMi corazón, se me para
Mon cœur, ça me fait banderMi corazón, se me para

Je ne sais pas et je m'en fous avec qui tu esNo sé y no me importa con quien te hayas metido
Mais ce cul a l'air radioactifPero ese culo parece radioactivo
Je ne veux pas être VIH positifNo quiero ser vih positivo
C'est pour ça que je mets deux préservatifsPor eso me pongo doble preservativo
Et j'aime ton petY es que me gusta tu pedorudo
Parfois avec toi, je deviens très durQue a veces contigo me pongo muy duro
Et j'aime tellement tes petsY es que me gustan tanto tus pedo
Romponponpon, romponponponRomponponpon, romponponpon
Que chaque fois que je te regarde, ça grandit (ça grandit)Que cada que te miro me crece (me crece)
Parce que chaque fois que je te regarde, cette peine granditPorque cada que te miro me crece esta pena
Soulage-moi, mec, pour que je puisse envoyer un messageAlivianame ñor pa' mandarle un mensaje
Ça me met de mauvaise humeur, ça me rend fouMe pone de malas, me lleva el coraje
Rastaman, rastaman, rastamanditaRastaman, rastaman, rastamandita
On dirait une bouteille de chaparritaParece una botella de chaparrita

Danse bien ma belle, c'est savoureuxBaila rica nena, sabrosito
Danse bien ma belle, encore plus colléBaila rica nena, más pegadito
J'aime le chichi, j'aime le chachaMe gusta chichi, me gusta chacha
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeYo quiero que me des que me des papaya

Je veux acheter un ticket pour que tu danses encore plus colléYo, quiero comprar boletito para que me baile más pegadito
Je veux acheter le billet pour que je puisse te faire des chichisYo quiero comprar la taquilla para que pueda hacerle chichilla
Je veux danser avec la rasta, je veux danser avec la rasta-manditaYo quiero bailar con la rasta, yo quiero bailar con la rasta-mandita
Parce qu'elle est comme une bouteille, elle est une bouteille de chaparritaPorque ella es como una botella, ella es una botella de chaparrita
Tu es belle, tu es belle, lève le visage pour que je te voieTe ves bella, te ves bella, levanta la cara para que te vea
Rastaman, rastaman, rastaman, rastamanditaRastaman, rastaman, rastaman, rastamandita
Hé, on dirait une bouteille de chaparrita (amandititita)Oye parece una botella de chaparrita (amandititita)

Danse bien ma belle, c'est savoureux (chaque fois que je te regarde, ça me fait bander)Baila rica nena, sabrosito (cada vez que te miro se me para)
Danse bien ma belle, encore plus collé (chaque fois que je te regarde, ça me fait bander)Baila rica nena, más pegadito (cada vez que te miro se me para)
J'aime le chichi, j'aime le chacha (mon cœur, ça me fait bander)Me gusta chichi, me gusta chacha (mi corazón, se me para)
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papaye (mon cœur, ça me fait bander)Yo quiero que me des que me des papaya (mi corazón, se me para)

Danse bien ma belle, c'est savoureuxBaila rica nena, sabrosito
Danse bien ma belle, encore plus colléBaila rica nena, más pegadito
J'aime le chichi, j'aime le chachaMe gusta chichi, me gusta chacha
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeQuiero que me des que me des papaya

Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeQuiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeQuiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeQuiero que me des que me des papaya
Je veux que tu me donnes, que tu me donnes de la papayeQuiero que me des que me des papaya
On y vaVámonos

Merci, bonne nuitGracias buenas noches
C'est génial, merci beaucoupChingon, muchas gracias
Hé, merci à chacun d'entre vous, c'est superEy, gracias a cada uno de ustedes, chingonsisimo
MerciGracias
Rentrer chez vous tranquillementRegresen a casa tranquilos