VIVA MÉXICO (part. MC Davo y EMJAY)

VIVA MEXIQUE (feat. MC Davo et EMJAY)

VIVA MÉXICO (part. MC Davo y EMJAY)

Ouais, ajá (ajá)Yeah, ajá (ajá)
Écoute (ah)Escucha (ah)
Aujourd'hui, la journée est faite pour qu'on fasse la fête et qu'on joue au footHoy el día pinta para que agarremos la fiesta y juguemos al fútbol
Il dit, ouaisDice, yeah

Je suis motivé et ce n'est pas seulement parce que c'est vendrediAndo motivado y no precisamente es viernes
Aujourd'hui, tout le monde cherche la même chose, je sais que tu comprendsHoy todos buscamos lo mismo, sé que me entiendes
Je ne veux pas rester avec ce cri sur les dentsNo quiero quedarme con este grito entre dientes
Il est onze sur le terrain, mais ici il y a un tas de gensSon once en la cancha, pero acá hay un chingo de gente

Et ressens-le, ce sont trois couleurs sur la poitrineY siéntelo, son tres colores en el pecho
Jusqu'à ce qu'on gagne, on ne sera pas satisfaitsHasta no ganar no vamos a estar satisfechos
Avec la faim de but, on sort en embuscadeCon hambre de gol es que salimos al acecho
On en a trois au Mexique, ça, personne ne l'avait faitLlevamos tres en México, eso nadie lo había hecho

Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveQue hoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol
Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveHoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol

C'est mon terrain, ma chemise, c'est ma passionEsta es mi cancha, mi camisa, es mi pasión
Une Mexicaine toujours prête pour l'actionUna mexicana siempre lista pa' la acción
Rap, hip hop, foot et rock and rollRap, hip hop, fútbol y rock and roll
EMJAY, MC Davo et Molotov se sont réunisSe juntaron EMJAY, MC Davo y Molotov

Si on arrive au cinquième match, ce serait génialSi llegamos al quinto partido, fenomenal
On sait tous que ce n'était pas un penaltyYa todos sabemos que aquello no era penal
Pour fêter, il n'y a pas toujours besoin de raisonsPara festejar no siempre sobran las razones
J'ai mon drapeau, viva le Mexique, les enfoirésTengo mi bandera, viva México, cabrones

Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveQue hoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol
Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveHoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol

Écoutez, mes frères, bienvenue chez moiOigan, mis hermanos, bienvenidos a mi casa
Peu importe qui gagne, ici les gens s'embrassentNo importa quién gane, aquí la gente se abraza
On est prêts, rien ne doit mal tournerEstamos preparados, nada debe salir mal
En ce 26, on joue à domicileEn este 26 vamos jugando de local

Viva !¡Viva!
Viva le Mexique, les enfoirésViva México, cabrones
Viva !¡Viva!
Viva le Mexique, championsViva México campeones
Viva !¡Viva!
On a déjà dépassé le vertYa nos pasamos de verde
Viva !¡Viva!
Être Mexicain, ça rend fierSer mexicano enorgullece
Viva !¡Viva!

Mexique, Mexique, Mexique !¡México, México, México!
Mexique, Mexique, Mexique !¡México, México, México!

Mexicalpan de las Tunas, tu fais la fêteMexicalpan de las Tunas, andas de fiesta
Tout le monde est prêt avec le maillotTodo el mundo puesto en la camiseta
Quel scandale, arbitre, je ne discute pas avec toiQué bárbaro, árbitro, contigo no discuto
Mais vient le dégagement et tout le monde criePero viene el despeje y todos gritamos

Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveQue hoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol
Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveHoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol

Viva !¡Viva!
Mexique, Mexique, Mexique !¡México, México, México!
Viva !¡Viva!
Mexique, Mexique, Mexique !¡México, México, México!
Viva !¡Viva!
Aujourd'hui, tout le Mexique se motiveHoy todo México se motiva
C'est une fête et je veux les mains en l'airEsto es una fiesta y quiero las manos arriba
Viva !¡Viva!
Cette passion pour le footEsta pasión por el fútbol
Prêts à crier dès que le premier but tombeListos para gritar en cuanto caiga el primer gol

Viva !¡Viva!