Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 103

DNA Kyoushikyoku

Momoiro Clover Z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

DNA Kyoushikyoku

なくのはじぶんしだいnaku no wa jibun shidai
わらうのもじぶんしだいwarau no mo jibun shidai
さあどうすんのかきめなsaa dou sun no ka kime na

breezeしんこきゅうできみがそだつbreeze shinkokyuu de kimi ga sodatsu
ろくじゅうちょうのさいぼうがrokujuu chou no saibou ga
うわむいてせのびするuwamuite senobi suru

ぜつぼうそれはよわむしのいいわけzetsubou sore wa yowamushi no iiwake
るりいろのそらとちきゅうにruri-iro no sora to chikyuu ni
きみひとりなんてわけないさkimi hitori nante wakenai sa

everyday everynightとまらないこどうeveryday everynight tomaranai kodou
それはあすへのしょうこsore wa asu he no shouko
anytime anywhereちゃんすはまってるanytime anywhere chansu wa matteru
めじるしがないってだけさmejirushi ga nai tte dake sa

いきいそげおくれるなiki isoge okureru na
おくするなoku suru na
もうやめるなmou yameru na!

せなかおしてあげるけってあげるきみをすきでいてあげるsenaka oshite ageru kette ageru kimi wo suki de ite ageru
それでもひとりっていうならばかやろう!っていってあげるsoredemo hitori tte iu nara baka yaroo! tte itte ageru

ねえきみといるだけでnee kimi to iru dake de
なんかいでんしがわらうnanka idenshi ga warau
きずななんてもんはいまさらkizuna nante mon wa imasara
いわなくていいからiwanakute ii kara
ぎゅっとにぎったてをつないでいこうgyutto nigitta te wo tsunaide ikou

CryなみだはかわくのじゃないCry namida wa kawaku no ja nai
きみのこころにしみこんでkimi no kokoro ni shimikonde
あかいちにかえっていくakai chi ni kaette yuku

じんせいそれはしぬまでのy-jirojinsei sore wa shinu made no y-jiro
しんじることだけじゃたりないshinjiru koto dake ja tarinai
つよくてよわいぼくたちさtsuyokute yowai boku-tachi sa

みんなどけどわかってるminna dakedo wakatteru
(deもじぶんかわいさにまけてしまう)(de mo jibun kawaisa ni makete shimau)
ただしいこととそうでないことtadashii koto to sou de nai koto
(ぜんとあくだけじゃわりきれないよのなかだけど)(zen to aku dake ja warikirenai yononaka dakedo)

くさらずにたちむかえkusarazu ni tachimukae
たちあがれtachiagare
もうなくんじゃないmou naku'n ja nai!

きみはあきらめるか?めをそらすか?しっぽをまいてにげだすかkimi wa akirameru ka? me wo sorasu ka? shippo wo maite nigedasu ka?
めもくちもみみもふさいだされになっていきてくかme mo kuchi mo mimi mo fusaida saru ni natte ikiteku ka?

いつかくるかなしみならitsuka kuru kana shimi nara
ちゃんとくるかわからないchanto kuru ka wakaranai
そんなもののせいでいまからsonna mono no sei de ima kara
ぐずぐずしちゃだめだguzu guzu shicha dame da
びっとかくごきめとびだしにいこうbitto kakugo kime tobidashi ikou!

みぎてをさしだしてひだりてはどうするmigite wo sashidashite hidarite wa dou suru?
たがいのなみだをぬくえばいいtagai no namida wo nukueba ii

きみはぼくのかがみぼくのこころぼくのきのうときょうとあしたkimi wa boku no kagami boku no kokoro boku no kinou to kyou to ashita

せなかおしてあげるけってあげるきみをすきでいてあげるsenaka oshite ageru kette ageru kimi wo suki de ite ageru
それでもひとりっていうなら「ばかやろう!」ってぶってあげるsoredemo hitori tte iu nara "baka yaroo!" tte butte ageru

ねえきみといるだけでnee kimi to iru dake de
なんかいでんしがわらうnanka idenshi ga warau
きずななんてもんはいまさらkizuna nante mon wa imasara
いわなくていいからiwanakute ii kara
ちゃんとわかっているからchanto wakatte iru kara
ぎゅっとぎゅっとぎゅっとぎゅっとgyutto gyutto gyutto gyutto
にぎったてつないでいこうnigitta te tsunaide ikou!

ADN Melodía

Llorar es cosa tuya
Reír también es cosa tuya
Ahora, decide qué hacer

La brisa, al inhalar, te hace crecer
Las células de los sesenta billones
Se estiran hacia arriba

La desesperación, solo es una excusa de los cobardes
El cielo azul y la Tierra
No tienen nada que ver contigo

Cada día, cada noche, el latido no se detiene
Es la prueba de que mañana existe
En cualquier momento, en cualquier lugar, la oportunidad está esperando
Es solo cuestión de no tener señales

Respira rápido, no te retrases
No te rindas
¡No te detengas más!

Te empujaré, te desafiaré, te amaré
Aunque digas que estás solo, te diré '¡Eres un idiota!'

Oye, solo con estar contigo
Algo en mi ADN sonríe
Los lazos, ya no es necesario mencionarlos
Solo agarra mi mano fuertemente y vayamos juntos

Llorar, las lágrimas no se secan
Se empapan en tu corazón
Y vuelven a ser sangre roja

La vida, es un juego hasta que mueres
No es suficiente solo con creer
Somos fuertes y débiles

Todos lo saben
(Pero me rindo ante mi propia ternura)
Lo correcto y lo incorrecto
(Aunque el mundo no se divide solo en bien y mal)

No te rindas sin oxidarte
Levántate
¡Ya no llores más!

¿Te rendirás? ¿Desviarás la mirada? ¿Agitarás la cola y huirás?
¿Te convertirás en un mono ciego y sordo?

¿Vendrá algún día? Si viene, ¿vendrá correctamente?
Por culpa de esas cosas, desde ahora
No puedes quedarte quieto
¡Prepárate y salgamos de una vez!

¿Qué harás con tu mano derecha extendida y la izquierda?
Sería bueno si pudiéramos secarnos las lágrimas mutuamente

Tú eres mi espejo, mi corazón, mi ayer, hoy y mañana

Te empujaré, te desafiaré, te amaré
Aunque digas que estás solo, te gritaré '¡Eres un idiota!'

Oye, solo con estar contigo
Algo en mi ADN sonríe
Los lazos, ya no es necesario mencionarlos
Solo agarra mi mano fuertemente
Porque entiendo perfectamente
Vamos, vamos, vamos, vamos
Agarra mi mano y vayamos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección