Tränen

Lágrima

Tränen

Estoy en el borde, en el borde de la gargantaIch stehe am Rande, am Rande der Schlucht
No hay forma de regresar, no hay forma de escaparKein Weg zurück, kein Weg zur Flucht
Terminaré mi vida aquíMein Leben werd ich hier beenden
Ahora, eternamente y para siempre, terminaráJetzt, auf ewig und für immer soll es enden

Lágrimas que han estado fluyendo durante mucho tiempoTränen, die schon lange fließen
Lágrimas que ningún hombre ha vistoTränen, die kein Mensch gesehen
Lágrimas que abogan por la lactanciaTränen, die nach Stillung flehen

lágrimas, dolor, temblor, miedoTränen, Schmerzen, zittern, bangen
Lágrimas que nunca captaronTränen, die nie aufgefangen

El valor de vivir me ha dejadoDer Lebensmut mich hat verlassen
Me voy llorandoWeinend gehe ich hinfort
Apenas abandonado por la vidaVom Leben hart im Stich gelassen
Ahora estoy en este lugarSteh ich nun an diesem Ort

Y de nuevo, las lágrimas fluyen durante mucho tiempoUnd wieder fließen Tränen lange
Resplandece mi mejillaSacht hinunter meine Wange

Son lágrimas que cerraron mi corazón'S sind Tränen, die mein Herz verschlossen
lágrimas que a menudo han derramadoTränen, die schon oft vergossen
lágrimas que rompieron mi yoTränen, die mein Ich gebrochen
Las lágrimas se arrastraron hacia abajo heiTränen hei hinab gekrochen

Lágrimas, dolor, dolor, tristezaTränen, Schmerzen, Kummer, Leid
Pronto seré liberado de ellaBald bin ich davon befreit

Así que voy a cerrar los ojos ahoraSo werd ich jetzt die Augen schließen
Para derramar mi última lágrimaUm meine letzte Träne zu vergießen
Mi cuerpo vuela por el desfiladeroMein Körper fliegt hinab die Schlucht
No hay forma de regresar, no hay forma de escaparKein Weg zurck, kein Weg zur Flucht