O cara diferente

Un tipo diferente

O cara diferente

Salgo a la ciudad buscando a alguienSaio na cidade procurando um alguém
Una chica loca que entiendaUma moça louca que entenda
Este universo relativoEsse universo relativo
No sé qué me pasaNão sei o que há comigo
No entiendo el carnavalNão entendo o carnaval

Me acuesto en el sofá, enciendo la TV y me siento malDeito no sofá, ligo a TV e passo mal!
¡Dios mío, cuántas tonterías!Meu Deus, quanta besteira!
Mostrando un espectáculo de frivolidadesExibindo um show de futilidades
¿Quieres saber la verdad?Quer saber a verdade?
Prefiero conversarPrefiro conversar

Intento encontrar un lugar mejorTento encontrar um lugar melhor
Malabares y meditaciónMalabares e meditação
Alguien en este mundo extrañoUm alguém nesse no mundo estranho
Que me tienda la manoQue me estenda a mão

Y me haga reconsiderarE me faça repensar
Otra ruta, otro lugarOutra rota, outro lugar
Sería mucho más fácilSeria bem mais fácil
Si fuera tan simpleSe fosse simples assim

Llevo flores y globosLevo flores e balões
Para que sonrías másPra você sorrir mais
Llevo frases y cancionesLevo frases e canções
Para olvidar el mal díaPra esquecer o dia ruim

Doy la vuelta en la esquinaDobro a esquina
Voy a la plaza a observarVou à praça observar
Gente extrañaGente esquisita
Deseando ser un muñeco de escaparateAlmejando ser boneco de vitrine
Portada de revista, paparazzi localCapa de revista, paparazzo local

Salgo apurado, ya es hora de cenarSaio apressado, já é hora do jantar
Siempre llego tarde y deseandoSempre atrasado e querendo
Ser un tipo diferenteSer um cara diferente
Si me entiendesSe é que me entende
¡Me cansé de intentarlo!Eu cansei de tentar!