Answering Machine Song

Anrufbeantworter-Song

Answering Machine Song

Wenn du nach dem Signal eine Nachricht hinterlassen möchtestIf you want to leave a message after the tone
Dann sprich deutlich und ich rufe dich an, wenn ich zu Hause binThen speak clearly and I'll call you when I'm home
Sag einfach deine Worte und nenn deinen NamenJust say your words and say your name
Lass die Uhrzeit und das Datum, an dem du angerufen hastLeave the time and date you called
Und ich melde mich bei dirAnd I'll get back to you
Es sei denn, du bist ein total langweiliger alter SackUnless you're completely a boring old fart
Wenn du nach dem Signal eine Nachricht hinterlassen möchtestIf you want to leave a message after the tone
Und Schatz, bitte vergib mir, ich bin nicht zu HauseAnd darling, please forgive me, I'm not home
Ich bin gerade beim Einkaufen oder versuche, ein Kleid zu kaufenI'm out shopping or trying to buy a dress
Also lass bitte deine Nachricht, es sei denn, du bist in NotSo please leave your message, unless you're in distress

Bitte hinterlasse eine Nachricht nach dem SignalPlease leave a message after the tone
Es tut mir leid, dass das so lange dauertI'm so sorry this is taking me so long
Ich hoffe, du rufst nicht aus Australien anI hope you're not calling from australia
Oder weit weg von SingapurOr far from singapore
Oder das Ganze kostet dich ein VermögenOr this whole thing is costing you a fortune
Und ist auch noch langweiligAs well as being a bore
(Weinend) hinterlasse eine Nachricht, bitte hinterlasse mir eine Nachricht nach dem Signal(Sobbing) leave a message, please leave me a message after the tone
Denn... Okay, ich bin's! Ich bin zu Hause! Ich bin, ich bin, ich bin!Because... Alright I am! I am home! I am, I am, I am!
Ich bin ganz allein im Badezimmer eingesperrtI'm locked up in the bathroom all alone
Bitte hinterlasse mir eine Nachricht nach dem SignalPlease leave a-me a message after the tone