To Sail Beyond The Sunset

Para navegar más allá de la puesta de sol

To Sail Beyond The Sunset

Al final, comienza de nuevo, comienza en uno mi amigo
In the end, begin again, start at one my friend
Tomado alrededor de la segunda carrera, los segundos duran como horas corren
Taken round the second run, seconds last as hours run
¿Por qué temo al final, cuando la vida acaba de empezar?
Why do I fear the end, when life has just begun?

Hombres sabios tres en un tazón al mar, hacia el oeste cuatro grados
Wise men three on a bowl to sea, westward four degrees
Hora de que los sueños se muevan, a las cinco en punto y la oscuridad acabada
Time for dreams to move along, five o'clock and darkness done
Perdemos este día viendo el sol
Let us waste this day just watching the sun

A veces parece que el final de nuestros días
Sometimes it seems like the end of our days
Acuéstese en la hierba junto a la tumba de Matusalén
Lie in the grass by Methuselah's grave
Las respuestas más simples, se han ido hasta que decimos
Simplest of answers, gone 'til we say
¿Qué nos hace humanos si los niños no pueden jugar?
What makes us human if children can't play?

Ahora los círculos alrededor hemos llegado, no queda nada por decir
Now the circles round we've come, nothing left unsaid
Siempre dije que viajaría lejos, seguiría lo que decía el título
Always said I'd travel far, follow what the caption read
Navegó más allá de la puesta de sol hasta el final
Sailed beyond the sunset until the end