Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.107

7 Lágrimas (remix) (part. Soge Culebra y GARABATTO)

Mora

LetraSignificado

7 Tears (remix) (feat. Soge Culebra and GARABATTO)

7 Lágrimas (remix) (part. Soge Culebra y GARABATTO)

The girl cries for me when the ship's about to sail (ship)La niña me llora cuando va a zarpar el barco (barco)
She left me for someone else, but I’m still in her skinMe dejó por otro, pero yo sigo en su piel
She said she erased me, but she still keeps my pictureY dijo que lo borró, pero aún guarda mi retrato
She has seven tears that won’t let her seeTiene siete lágrimas que no le dejan ver
Your tree no longer gives me shade (shade)Tu árbol ya no me da sombra (sombra)
I feel your feelingsSiento tu sentir
Always walking and digging through the shame (shame)Siempre caminando y rebuscando en la deshonra (deshonra)
That was abundant in meQue abundaba en mí

I’m still in the shadows remembering your nameSigo en la penumbra recordando tu nombre
Thousands of questions for just one answerMile' de pregunta' pa' una sola respuesta
You need to forget me to find some supportDebes de olvidarme pa' buscar un soporte
You have to try to get me out of your head, ah-ahTienes que intentar sacarme de tu cabeza, ah-ah

Your happiness is just a facade (facade)Tu felicidad es apariencia (apariencia)
All your tears are made of glassSon de cristal toda' tus lágrima'
I know you cry in my absence (absence)Yo sé que tú llora' en mi ausencia (ausencia)
Baby, what if you turn the page?Baby, ¿qué tal si pasa' la página?
Your happiness is just a facadeTu felicidad es apariencia
All your tears are made of glassSon de cristal toda' tus lágrimas
I know you cry in my absenceYo sé que tú llora' en mi ausencia
Baby, what if you turn the page?Baby, ¿qué tal si pasa' la página?

We broke up months ago, and it feels like yesterdayNos dejamo' hace mese' y parece que fue ayer
You were my sun, but baby, it just won’t stop raining hereEras mi Sol, pero es que, baby, aquí no para de llover
You’re like death, you never give a warningTú ere' como la muerte, que nunca avisa
Keep my shirtQuédate con mi camisa
And our triple X photos I turned to ashesY nuestra' foto' triple equi' las convertí en ceniza
Get the hell out of here, I know I promised youVete lejos de aquí, sé que te prometí
That I’d never forget you, but I changed my mindQue nunca te olvidaría, pero me arrepentí
I gave you everything, and it was thanks to youSi yo to' te lo di y fue gracia' a ti
That I wrote our storyQue nuestra historia la escribí
Look at what I’ve become (-come)Mira en lo que me convertí (-vertí)
The light at the end of the tunnel hasn’t shone in a while (shine)La luz al final del túnel hace tiempo que no brilla (brilla)
It’s hailing, and I didn’t even bring an umbrella (-shine)Está cayendo granizo y yo que ni traje sombrilla (-brilla)
You killed what we had, put up yellow tapeLo nuestro lo mataste, pongan cinta' amarilla'
So much swimming just to drown on the shore (shore)Tanto nadar pa' morir en la orilla (orilla)

Remembering your nameRecordando tu nombre
Thousands of questions for just one answerMile' de pregunta' pa' una sola respuesta
You need to forget me to find some supportDebes de olvidarme pa' buscar un soporte
You have to try to get me out of your head, ah-ahTienes que intentar sacarme de tu cabeza, ah-ah

Your happiness is just a facadeTu felicidad es apariencia
All your tears are made of glassSon de cristal toda' tus lágrimas
I know you cry in my absenceYo sé que tú llora' en mi ausencia
Baby, what if you turn the page?Baby, ¿qué tal si pasa' la página?
Your happiness is just a facade (facade)Tu felicidad es apariencia (apariencia)
All your tears are made of glassSon de cristal toda' tus lágrima'
I know you cry in my absence (absence)Yo sé que tú llora' en mi ausencia (ausencia)
Baby, what if you turn the page?Baby, ¿qué tal si pasa' la página?

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah (the girl cries for me when she sees the ship sail—)Ah-ah-ah-ah-ah (la niña me llora cuando ve zarpar—)
MoraMora
SogeSoge
Your shadow has arrivedHa llegao' tu sombra
She has seven tears that won’t let her seeTiene siete lágrimas que no le dejan ver
Ta-ra-ra-ra-taTa-ra-ra-ra-ta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección