Ansiedades

Anxiétés

Ansiedades

Tu es comme le soleil, tu brilles quand il se lèveTú eres como el sol, brillas si sale'
Mais juste de temps en temps, et ça, c'est pas justePero na' más de vez en cuando y eso no se vale
Je marcherai là où tu me désignesCaminaré a donde señale'
Pour toi, je traverse des frontières, des déserts et des mersPor ti cruzo frontera', desierto' y mare'

C'est une sensation, bébé, que j'éprouveEs una sensación, baby, que a mí me da
Quand je suis près de toi, je ne peux pas la contrôlerCuando estoy cerca de ti no la sé controlar
C'est la faute de la loi de l'attractionCulpa de la ley de atracción
Qui nous a fait nous retrouverQue nos volvimo' a encontrar

Mais maintenant que tu es làPero ya que estás aquí
Allez, reste un peu plus longtempsDale, quédate un ratito más
(Allez, reste un peu plus longtemps)(Dale, quédate un ratito más)
(Reste un peu plus longtemps)(Quédate un ratito más)
(Reste un peu plus longtemps)(Quédate un ratito más)

Sans toi, je suis une plage sans soleil, une île sans sableSin ti soy una playa sin sol, una isla sin arena
Je continue à nager parmi les poissons, cherchant ma sirèneSigo nadando entre pece', buscando mi sirena
T'aimer coûte cher, dis-moi si ça en vaut la peineQuererte sale caro, dime si vale la pena
Et si c'est à tes côtés, que la condamnation soit éternelleY si es al lado tuyo que sea perpetua la condena

J'ai un billet, mais sans retourTengo un pasaje, pero sin regreso
Je parie tout sur nous, même si je me retrouve sans un souApuesto todo a nosotro' aunque me quede sin un peso
Et pourquoi tu me demandes, si tu sais ce que je pense ?¿Y pa' qué me pregunta', si sabe' lo que pienso?
Chaque fois que tu pars, l'ambiance devient tendue, heySiempre que te va' el ambiente se pone tenso, ey

C'est une sensation, bébé, que j'éprouveEs una sensación, baby, que a mí me da
Quand je suis près de toi, je ne peux pas la contrôlerCuando estoy cerca de ti no la sé controlar
C'est la faute de la loi de l'attractionCulpa de la ley de atracción
Qui nous a fait nous retrouverQue nos volvimo' a encontrar

Mais maintenant que tu es làPero ya que estás aquí
Allez, reste un peu plus longtempsDale, quédate un ratito más
(Reste un peu plus longtemps)(Quédate un ratito más)
(Reste un peu plus longtemps)(Quédate un ratito más)
(Reste un peu plus longtemps)(Quédate un ratito más)