AURORA (part. De La Rose)

AURORA (Teil. De La Rose)

AURORA (part. De La Rose)

Wenn ich nah bei dir binSi estoy cerca de ti
Schlägt mein Herz schneller, ich falle immer leichtSe me acelera el pulso, siempre caigo easy
Baby, gib mir das Grünesignal, um es explizit zu machen (ja, ja)Baby, dame la verde pa' ponerme explicit (sí, sí)
Ich bin schon tipsyYa yo estoy tipsy
Und ich glaube, ich werde meinen Lippenstift auf deinem Kissen lassenY creo que en tu almohada voy a dejar mi lipstick

Als der Wein Wirkung zeigteCuando hizo efecto el vino
Warst du schon über mirYa tú estaba' encima mío
Wenn du morgen arbeitest, koche ich für dich und arbeite für dichSi mañana tú trabaja', te trabajo y te cocino
Und wenn du rausgehst, wiederholen wir esY cuando salga', repetimo'

Die Sonne geht schon aufYa está saliendo el Sol
Und um zu gehen, Baby, gibt es keinen GrundY pa' que te vaya', baby, no existe razón
Aber um zu bleiben, Baby, gibt es mehr als einenPero pa' que te quedes, baby, hay más de una
Ich will, dass (ich will, dass) wir uns vereinen (uns vereinen)Quiero que (quiero que) se unan (se unan)
Unsere Körper in der Wärme, niemand sieht unsNuestros cuerpo' en calor, nadie nos ve
Nur der Mond, der strahlt (strahlt)Solo la Luna que está brillando (brillando)
So wie deine Augen, wenn sie mich ansehen, hypnotisieren sieIgual que tus ojos siempre que me miran, como que hipnotizan
Bleib, Mami, es eilt nichtQuédate, mami, no hay prisa
Und wenn du dich niederknießt, als wäre es eine MesseY si te arrodilla', como si esto fuese una misa
Das Wenigste, was ich tun werde, ist dir das Hemd auszuziehenLo menos que te vo'a hacer es quitarte la camisa
Dieser Körper gehört in ein Museum neben der Mona LisaEse cuerpito está pa' exhibirlo en un museo al la'o de la Mona Lisa

Lass dich lieben, und die Welt lege ich dir zu FüßenDéjate querer, y el mundo lo pongo en tus pie'
Ich schwöre dir, ich werde dafür sorgenTe lo juro que me encargaré
Dass jede Nacht eine Hochzeitsreise ist, eine HochzeitsreiseDe que cada noche sea una Luna de miel, una Luna de miel
Chanel-Täschchen, wenn du dich gut benimmst, nur wenn du dich gut benimmstCarterita Chanel si te portas bien, solo si te portas bien

Ich singe a cappella, Christina AguileraTe canto acapella, Christina Aguilera
Wo ich gehe, setze ich meine FlaggeDonde yo pise, yo planto bandera
Vor drei Monden habe ich dich gut behandelt, damit du zurückkommstHace tres Luna' atrás te chingué rico pa' que volviera'
Deine Fantasien erfüllt nicht jederTus fantasía' no las cumple cualquiera

Und, Baby, es ist schon nach einsY, baby, ya son las 1 y pico
Und auch wenn ich dich verliere, finde ich dich immer wiederY aunque te pierda', yo siempre te ubico
Es interessiert mich nicht, dass du nett zu mir bist, auch nicht, dass du schön sprichstNo me interesa que me trates bien, tampoco que me hables bonito

Und wenn der Mond zuschautY si la Luna mira
Lass mich schreienDale, ponme a gritar
Zwei Seelen, die teilenDo' almas compartiendo
Zeit zum Spaß habenSacando tiempo pa' chingar

Und ich weiß, was ich sagen muss, wenn ich dich in meinem Bett sehen willY yo sé lo que tengo que decir si en mi cama quiero verte
Die Nacht ist perfekt, um das zu tun, was wir aufgeschoben habenLa noche se presta pa' hacer lo que dejamos pendiente
Ich habe ein Talent mit meinem Mund, das weißt duTengo un don con mi boca, de eso eres consciente
Deshalb kommst du zurückPor eso vuelve'

Die Sonne geht schon aufYa está saliendo el Sol
Und um zu gehen, Mami, gibt es keinen Grund, oh-on, nein, neinY pa' que te vayas, mami, no existe razón, oh-on, no, no
Aber um zu bleiben, Baby, gibt es mehr als einenPero pa' que te quedes, baby, hay más de una
Ich will, dass wir uns vereinenQuiero que se unan
Unsere Körper in der Wärme, niemand sieht unsNuestros cuerpo' en calor, nadie nos ve
Nur der Mond, der strahltSolo la Luna que está brillando
So wie deine Augen, wenn sie mich anIgual que tus ojos siempre que me mi—