CALENTÓN

Verlangen

CALENTÓN

Ik ging naar Europa en ik wilde blijvenMe fui pa' Europa y me quería quedar
Maar ik werd wakker met een bipolaire geestPero me levanté bipolar
Met verlangen naar de hitte, het land dat me leerde lopenCon gana' del calentón, la tierra que me enseñó a caminar
Die kleine ster, maar die blijft stralenEsa estrella pequeñita, pero que no deja de brillar

Wie gaat me hier weg halen?¿De aquí quién me va a sacar?
Maat, ik ga niet onderhandelenMere, cabrón, no pienso negociar
De hoofdstad van de perreo, dat is al officieelLa capital del perreo, eso ya es oficial
En ook al ben ik gemaskerd, vandaag gaan we feesten, ik ga losY aunque sea enmascara'o, hoy salimo' a janguear, me voy a desacatar

Wie gaat me hier weg halen?¿De aquí quién me va a sacar?
Maat, ik ga niet onderhandelenMere, cabrón, no pienso negociar
De hoofdstad van de perreo, dat is al officieelLa capital del perreo, eso ya es oficial
En ook al ben ik gemaskerd, vandaag gaan we feesten, ik ga losY aunque sea enmascara'o, hoy salimo' a janguear, me voy a desacatar

Vandaag neem ik de Mercedes als de loiza ontploftHoy saco la Mercedes si la loíza se explota
Van fifty-eight naar het casino, van het casino naar de truckDe fifty eight pa'l casino, del casino pa' la troca
De blunt aan, een rondje en zij laat haar glas niet losEl blunt prendío', un vueltón y ella no suelta su copa
Ze zei dat ze onverslaanbaar was en met mij ging ze in de cokeMe dijo que estaba invicta y conmigo se fue en coca

Ze komt binnen en ze zeggen: Wow, wat is dit?Ella llega y dicen: Wow, ¿qué es esto?
Directe boodschap en ik kom direct, directMensaje directo y le llego directo, directo
Om haar te laten schreeuwen in een paar dialectenA ponerla a gritar en un par de dialecto'
Ze wordt wild als ik effect geefSe pone bellaquita si le pongo efecto

Jij en ik in Ocean ParkTú y yo por ocean park
Je vriendin kan zich bij ons voegen of ons gewoon aankijken (aankijken)Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (mirar)
Kom op, word een duivel en gedraag je slecht, gedraag je slechtDale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal

Jij en ik in Ocean ParkTú y yo por ocean park
Je vriendin kan zich bij ons voegen of ons gewoon aankijken (kan ons aankijken)Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (nos puede mirar)
Kom op, word een duivel en gedraag je slecht, gedraag je slechtDale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal

Ze ging met haar groep, zij aan het roerSalió con su tropa, ella al mando
Degene die iedereen in de gaten houdtLa que to' el mundo está mirando
Er zijn er een paar die in de rij staan, maar zij negeert zeHay un par que hacen fila, pero ella pichando
Die kont laat ze geld uitgevenEse culo los tiene gastando
Ze gaat los op donderdagSe desacata los jueve'
Strand en cocktailPlayita y coctele'
Rol het en steek het aanEnrola y lo prende
Het andere hangt ervan afLo otro depende

Ik kwam dichterbij en zij kwam vanzelf naar me toeYo me fui acercando y ella se me pegó sola
Ik maakte geen rij, ik glipte binnen en brak haar kontNo hice fila, me colé y le rompí la cola
Wat ze geërfd heeft leerde ze me, dat daarachter heeft Picasso ontworpenLo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá' picasso se lo diseñó
Ze was plat, merkte het niet en strandde, hey'Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, ey

Ik kwam dichterbij en zij kwam vanzelf naar me toeYo me fui acercando y ella se me pegó sola
Ik maakte geen rij, ik glipte binnen en brak haar kontNo hice fila, me colé y le rompí la cola
Wat ze geërfd heeft leerde ze me, dat daarachter heeft Picasso ontworpenLo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá' picasso se lo diseñó
Ze was plat, merkte het niet en strandde, oh'Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Ik kwam dichterbijYo me fui acercando
Ik brak haar kontLe rompí la cola
Ik maakte geen rij, ik glipte binnenNo hice fila, me colé
Ik maakte geen rij, ik glipte binnenNo hice fila, me colé
Wat—, wat ze geërfd heeftLo—, lo que heredó
Ik brak haar kontLe rompí la cola