CÓMO HAS ESTAU?

WIE GEHT'S DIR?

CÓMO HAS ESTAU?

Wie geht's dir?¿Cómo has esta'o?
Ich seh dich nicht mal mehr in der Disco, schickst mir Nachrichten, die sind kalt.Que ya no te veo ni en la discoteca, por mensajes te acerca'
Und ich hier, verzweifelt,Y yo aquí desespera'o
Widme dir meine Texte, hab schon fünf Notizbücher voll.Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Und jedes Mal, wenn ich am Meer sitze, spricht der Wind von dir.Y cada vez que me siento a mirar las olas de ti me habla el viento
Und die tausend Geschichten, die ich mit dir habe, erzähl ich ihm.Y las mil historias que tengo contigo se las cuento

Aber sag mir, wie geht's dir?Pero, dime, ¿cómo has esta'o?
Ich seh dich nicht mal mehr in der Disco, schickst mir Nachrichten, die sind kalt.Que ya no te veo ni en la discoteca, por mensajes tas' seca
Und ich hier, verzweifelt,Y yo aquí dеsespera'o
Widme dir meine Texte, hab schon fünf Notizbücher voll.Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Und jedes Mal, wenn ich am Meer sitze, spricht der Wind von dir.Y cada vez que me siento a mirar las ola' de ti me habla el viento
Und die tausend Geschichten, die ich mit dir habe, erzähl ich ihm, eh, eh, ey.Y las mil historias que tengo contigo se las cuento, eh, eh, ey

Und weißt du, Baby, wie gut du aussiehst,Y es que, bebé, qué bien te ve'
Wenn du in meinen Träumen erscheinst, was wäre ich ohne dich?Cuando sales en mis sueño', ¿sin ti qué seré?
Nichts, du bist schlecht informiert,Nada, 'tás mal informada
Was deine Freundin gesagt hat, soll sie mir ins Gesicht sagen.Lo que dijo tu amiga, que me lo diga a la cara
Sie schießt ins Blaue und hat schon keine Munition mehr.'Tá disparando al aire y ya se quedó sin bala'
Für mich ist sie eifersüchtig und Neid ist teuer.Pa' mí que está mordía' y la envidia sale cara

Ich hab alles, nur dich nicht, dich.Tengo to', me faltas tú, tú
Ich weiß nicht, was du hast,No sé qué e' lo que tienes tú
Wenn du mich ansiehst, falle ich direkt ins Grab.Que me miras y caigo directamente al ataú'
Ich vermisse dich, dich.Me falta' tú, tú
Ich weiß nicht, was du hast,No sé qué e' lo que tienes tú
Wenn du mich ansiehst, falle ich direkt ins Grab.Que me miras y caigo directamente al ataú'

Aber sag mir, wie geht's dir?Pero, dime, ¿cómo has esta'o?
Ich seh dich nicht mal mehr in der Disco, schickst mir Nachrichten, die sind kalt.Que ya no te veo ni en la discoteca, por mensajes tas' seca
Und ich hier, verzweifelt,Y yo aquí desespera'o
Widme dir meine Texte, hab schon fünf Notizbücher voll.Dedicándote mis letra', ya llené cinco libreta'
Und jedes Mal, wenn ich am Meer sitze, spricht der Wind von dir.Y cada vez que me siento a mirar las ola' de ti me habla el viento
Und die tausend Geschichten, die ich mit dir habe, erzähl ich ihm.Y las mil historias que tengo contigo se las cuento