Dame Una Señal

Gib mir ein Zeichen

Dame Una Señal

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Dann komme ich, wo immer du sagstQue yo le caigo a dónde tú diga'
Und dein Kumpel soll aufhören zu schauenY el pana tuyo que deje de mirar
Wenn er weiß, dass er nicht in deiner Liga istSi él sabe que no está en tu liga

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida

Ja, die Tasche, die SchuheYa, la cartera, los zapato'
Passen zu dem Anzug, der all das Zeug verstecktCombinan con el traje que guarda to’ ese aparato
Ich quäle mich, während ich an dich denkePensándote me maltrato
Und ich stelle mir nur vor, weil ich die Bilder gelöscht habeY yo solo imaginando porque borré los retrato'
Die uns tausend Geschichten stehlenQue nos roban mil historia'
Während ich dir Fendi-Kleidung ausziehe, denk daran, du trägst kein VictoriaQuitándote ropa Fendi, recuerda no usas Victoria
Das Gewöhnliche macht sie fertigLo ordinario la agobia
Ich bin das Original, der neue Kater ist die ParodieYo soy el original, el gato nuevo es la parodia
Und lass dich treiben, denn alles, was ich berühre, ist GoldY déjate llevar que todo lo que toco es oro
Ich zünde kaum noch einen Joint an, ich verdampfe sieYa casi ni prendo moña, las evaporo
Mit dir ist die einzige, mit der ich mich kontrolliereContigo es con quien único yo me controlo
Lass uns die Welt bereisen und ihn allein lassenVamos a viajar el mundo y él déjalo solo

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida

Und ich wusste schon, dass ich wollteY ya yo sabía que quería'
Aber vor ihm konntest du mich nicht ansehen, neinPero frente a él no podías mirarme, no
Und in meinem Kopf hatte ich schonY en mi mente ya tenía
Seit mehreren Tagen, dich zu treffenDesde hace vario' día', contigo encontrarme
Und ich wusste schon, dass ich wollteY ya yo sabía que quería'
Aber vor ihm konntest du mich nicht einmal ansehen, neinPero frente a él tu no podías ni mirarme, no
Und in meinem Kopf hatte ich schonY en mi mente ya tenía
Seit mehreren Tagen, dich zu treffenDesde hace vario' día', contigo encontrarme

Gib mir einfach ein Zeichen, wo auch immer ich kommeYa dame una señal, adonde sea le llego
Und nutze die Chance, denn wenn ich morgen durchstarteY aprovecha que si mañana me pego
Könnte mein Ego steigenPuede que se me suba el ego
Und ich suche mir eine härtere und dein Kapitel ist dann vorbeiY me busque una más dura y tu capítulo hasta luego
Und tut mir leid, aber du wirst nicht die Einzige sein, jaY sorry, pero ya no será' la única, ya
Die ich mit Musik bediene, jaA la que le dedico música, ya
Vergleich mich nicht mit NachahmungenNo me compares con réplica'
Ich bin gesegnet, wirf mir die Robe zuYo estoy bendecido, tírenme la túnica

Und eine Nacht mehr, eine Nacht wenigerY una noche más, una noche meno'
Kommst du oder suche ich mir ein anderes GiftVienes tú o busco otro veneno
Das mit obszöner Sprache sprichtQue me hable con lenguaje obsceno
Mir den Hintern ins Gesicht hält und doppelt so viel gibtMe ponga el culo en la cara y sea doble de deceno

Und ich wusste schon, dass ich wollteY ya yo sabía que quería'
Aber vor ihm konntest du mich nicht ansehen, neinPero frente a él tu no podías ni mirarme, no
Und in meinem Kopf hatte ich schonY en mi mente ya tenía
Seit mehreren Tagen, dich zu treffenDesde hace vario' día', contigo encontrarme

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida

Und Baby, gib mir einfach ein ZeichenY bebé, solo dame una señal
Und alles wird so sein, wie du sagstY todo será como tú diga'
Denk daran, dass viele über mich reden werdenRecuerda que de mí mucho' hablarán
Aber sie würden gerne mein Leben lebenPero quisieran vivir mi vida