DETRÁS DE TU ALMA

HINTER DEINER SEELE

DETRÁS DE TU ALMA

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Ich folge deiner SeeleSigo detrás de tu alma
Jage ErinnerungenPersiguiendo recuerdos
Erinnerungen, die mich umarmenRecuerdos que me abrazan
Immer wenn ich Angst habeSiempre que tengo miedo

Angst, dich nicht sehen zu könnenMiedo de no poder verte
Oder dich mit jemand anderem zu sehenO de verte con otro
Ich weiß nicht, was schlimmer istNo sé cuál es peor
Keine sagt "uns", neinNinguna dice nosotro', no
Nein, keine sagt "uns"No, ninguna dice nosotro'

Wie vergesse ich dich, wenn ich dich schon ohne alles sah?¿Cómo te olvido si ya te vi sin nada?
Vor meinem Gesicht, sitzendEn mi cara, sentada
Wie vergesse ich dich, wenn ich dich schon ohne alles sah?¿Cómo te olvido si ya te vi sin nada?
Vor meinem Gesicht, sitzendEn mi cara, sentada

Ich folge deiner SeeleSigo detrás de tu alma
Jage ErinnerungenPersiguiendo recuerdos
Erinnerungen, die mich umarmenRecuerdos que me abrazan
Immer wenn ich Angst habeSiempre que tengo miedo

Du hast mir genommen, was mich lebendig fühlteTe llevaste lo que me hacía sentir vivo
Dich zu probieren und zu verlieren, das war meine StrafeProbarte y perderte, ese fue mi castigo
Es passiert mir, weil ich mehr gebe, als ich bekommeMe pasa por dar más de lo que recibo
So sehr, dass ich vor Kälte starb, um dir meinen Mantel zu gebenTanto que morí de frío por darte mi abrigo

Und wenn wir in der nächsten Leben, Mama, uns treffenY si en la próxima vida, mami, coincidimo'
Werde ich so tun, als ob ich dich nicht gesehen habeVoy a hacerme el loco, como si no nos vimo'
Was ich fühle, wünsche ich niemandemEsto que siento no se lo deseo
Nicht einmal meinem schlimmsten Feind, ohNi a mi peor enemigo, oh

Sie lügt leichtMe miente con facilidad
Niemand kann sie zähmenA ella no hay quien la dome
Aber da ist etwas hinter ihrPero tiene algo ahí atrá'
Das macht, dass ich sie immer vergebeQue hace que siempre la perdone

Und wenn ich dir vergeben habe, aber nie vergessen habeY si te la perdoné, pero nunca olvidé
Ich habe gelernt, dass nicht alles, was glänzt, VVS istYa aprendí que no to' lo que brilla es VVS
Du hast dich geirrt, als du sahst, dass ich nicht geantwortet habeTe confundiste cuando viste que no contesté
Alles, was ich dir gegeben habe, habe ich dir endlich zurückgeholtTo' lo que te fíe, por fin te lo cobré

Und, Mama, ich habe dir vergeben, aber nie vergessenY, mami, yo te las perdoné, pero nunca olvidé
Und ich habe gelernt, dass nicht alles, was glänzt, VVS istY aprendí que no to' lo que brilla es VVS
Du hast dich geirrt, als du sahst, dass ich nicht geantwortet habeTe confundiste cuando viste que no contesté
Alles, was ich dir gegeben habe, habe ich dir endlich zurückgeholtTo' lo que te fíe, por fin te lo cobré

Endlich habe ich es dir zurückgeholtPor fin te lo cobré
Endlich habe ich es dir zurückgeholtPor fin te lo cobré
Endlich habe ich es dir zurückgeholtPor fin te lo cobré

Und trotzdem folge ich deiner SeeleY aun así sigo detrás de tu alma
Jage ErinnerungenPersiguiendo recuerdos
Erinnerungen, die mich umarmenRecuerdos que me abrazan
Immer wenn ich Angst habeSiempre que tengo miedo

Ich folge deiner SeeleSigo detrás de tu alma
Jage ErinnerungenPersiguiendo recuerdos
Erinnerungen, die mich umarmenRecuerdos que me abrazan
Immer wenn ich Angst habeSiempre que tengo miedo