EL CHACAL

THE JACKAL

EL CHACAL

The pencil that never fails a changeEl lápiz que no falla un cambio
I remain calm, they copy my flow and I go back and change itYo sigo tranquilo, me copian el flow y yo vuelvo y lo cambio
I am the light, when I go out the stage shinesSoy la luz, cuando salgo brilla el escenario
Quiet, but a millionaire, yesterday I spent your entire salaryCalla'o, pero millonario, ayer me gasté entero tu salario
Smoking at home and still getting paid as if I were a mercenaryFumando en casita y comoquiera cobro como si fuera un mercenario

The pencil that never fails a changeEl lápiz que no falla un cambio
Don't worry, they copy my flow and I come back and change itTranquilo, me copian el flow y yo vuelvo y lo cambio
I am the light, when I go out the stage shinesSoy la luz, cuando salgo brilla el escenario
Quiet, but a millionaire, yesterday I spent your entire salaryCalla'o, pero millonario, ayer me gasté entero tu salario
Smoking at home and still getting paid as if I were a mercenaryFumando en casita y comoquiera cobro como si fuera un mercenario

Come on, I invite you, let's go hang outVengan, los invito, vamo' a guayar
The bomb is about to explodeLa bomba está a punto ya de estallar
I'm not good at failingA mí que no me sale bien fallar
At two or three I'm going to have to crashA dos o tre' voy a tener que estrellar

They want to clone me, they want to be meQuieren clonarme, quieren ser yo
I am the tide that streams themSoy la marea que los arroyo
For you, I have a battalion of barsPa' ti de barras, tengo un batallón
Mention me and I swear to GodMencióname y te lo juro por Dios

I'll make sure your photos are put on the wallQue me encargaré de que pongan tus fotos en la pared
Saying: May Fulano's short career rest in peaceDiciendo: Que en paz descanse la corta carrera de Fulano
Your family praying, even I will prayTu familia orando, hasta yo rezaré
May the one from Nazareth forgive meQue me perdone el de Nazaret
But the advice you gave me last night, I will not follow itPero los consejos que me dio anoche, yo no los seguiré
There is no mercy here, if I want them to all go at onceAquí no existe la misericordia, si quiero se van todito' a la ve'

To knock me down, it takes a fewPa' tumbarme a mí hacen falta unos cuanto'
So I rolled another tranqui in the meantimeAsí que enrolé otro tranqui mientras tanto
Yesterday I received a check, there is your advanceAyer me entró un cheque, ahí está tu adelanto
I made this in two hours just to screw aroundEsta la hice en dos horas na'más por joder
So you can have an advancePa' que tengas un adelanto

What can happen if I take out the whole arsenalDe lo que puede pasar si saco to' el arsenal
They will mention youTe van a mencionar
But to try to measure strength against a lethal weaponPero por tratar de medir fuerza contra un arma letal
Let the next jackal passQue pase el siguiente chacal
My doll spends time in the snow, she says she likes to skiMi muñeca se pasa en la nieve, dice que le gusta esquiar
'He's so fucking stupid, I don't understand, I swear, it's not intentional'Tar así de cabrón, yo no entiendo, lo juro, no es intencional

UhUh
Let it run there, let it runDéjalo correr ahí, déjalo correr
But, but what changes the track now, the track, the other partPero, pero que cambia la pista ahora, la pista, la otra parte

Always in a note, that's a grace' to the doctorSiempre en una nota, eso es gracia' al doctor
I have them as sons, maybe I adopt themLos tengo de hijo', quizá los adopto
I write songs that sometimes I don't even exportEscribo canciones que a veces ya ni las exporto
Don't look over here, I urge youPa' acá no miren, le' exhorto
I am the movie, you cut themYo soy la movie, tú los corto
I hooked myself some trainersMe engancho unas trainer
And I feel like Jordan with a red shirt and the ConcordsY me siento Jordan con camisa roja y las Concord

I pitch to everyone and I include you in that, with this I concludeLe picheo a to' el mundo y en eso te incluyo, con esto concluyo
Don't hide butterflies, come out of the cocoon to give it its dueNo se escondan mariposas, salgan del capullo pa' darle' lo suyo
Throw me down and watch how I easily destroy the little you achievedTírame y mira como lo poquito que lograste fácil lo destruyo
This shit is easier for me, I step into the booth and the studio burns downMás fácil me sale esta mierda, piso la cabina y se quema el estudio

And after this, who wants to snore on me?Y después de esta, ¿quién quiere roncarme?
The villa is paid off, now you want an apartmentEstá salda la villa, ahora quiere un apartment
You lack science to study meA ustedes les falta ciencia pa' estudiarme
Go ahead if you want to hate me, I'm stuck at homeAdelante si quieren odiarme, estoy tira'o en casa
Looking at what's left to buy myselfViendo qué falta por comprarme

Ha ha haJajaja