Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.697

Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

Mora

LetraSignificado

Maya (remix) (met De La Rose en Sharif Rafael)

Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

(We gingen naar Maya in een capsulón)(Nos fuimo' pa' Maya en un capsulón)
(In Aljibe je broek aan het afschuiven)(En Aljibe guayándote el pantalón)
(In die van Diego elke dag)(En la de Diego dándole a diario)
(De baby koopt alleen in het dispensarium)(El baby solo compra en dispensario)

Uit de apa van OceanSaliendo del apa de Ocean
Maar vandaag ga ik naar het westen, en het is om je dit te gevenPero hoy bajo pa'l oeste, y es pa' darte este
Zonder je te zoeken, schat, vond ik jeSin buscarte, baby, te encontré
Wat tussen ons was geschreven, ik geloof niet in gelukLo nuestro estaba escrito, yo no creo en la suerte

En ik ben al op weg naar BayamónY ya voy por Bayamón
In een capsulón zonder gordelEn un capsulón sin cinturón
Vandaag gaat het probleem ontstaanHoy se va a formar el problemón
Ik boek een Airbnb in RincónSaco un Airbnb en Rincón

En ik ben op weg naar Maya, de blunt is aanY voy de camino a Maya, está prendío' el blunt
Schat, vandaag ga ik je broek afschuivenBaby, hoy yo voy a guayarte el pantalón
Ze antwoordt niemand, maar ze krijgt veel berichtenNo le contesta a nadie, pero le escriben vario'
Ze koopt alleen in het dispensariumElla solamente compra en dispensario

Niemand kan onze flow kopiërenNadie nos capea el flow
De mensen praten en weten nietLa gente habla y no sabe
Als je wilt, doen we het langzaamSi quiere' lo hacemo' slow
Ik ben helemaal gek, bestuur het schipEstoy bien loco, guía la nave

Schat, ik heb al in het dispen gehaald, zeg me of we in de apa rokenBaby, ya capeé en el dispen, dime si quemamo' en el apa
Want de paddenstoel was goedkoopQue la seta me salió barata
Morgen ga je niet naar school, je vriendin houdt je dekkenMañana no vaya' a clase', tu amiga te tapa
Om je te geven zoals een piñataPa' darte como piñata

Van donderdag tot maandag, zondag is voor het strandSale de jueve' a lune', el domingo es de playita
Als ik de jetski pak, eindig je kapotSi saco el jetski, terminas dañaíta'
Je kent mijn nummers, het lijkt wel mijn zangeresSe sabe mis cancione', parece mi corista
Nu gaan we eten, we ontmoeten elkaar straksAhora nos vamo' a comer, nos conocemo' ahorita

Een shot in Aljibe en ik zag haar in Off The WallUn shot en Aljibe y la pillé en Off The Wall
Als ze uitgaat, kom ik als BoltSi sale le llego como Bolt
Haar hart is koud, het lijkt op New YorkSu corazón es frío, se parece a New York
En die kont glanst vanzelf zonder AlmorolY ese culo brilla solo sin echarle Almorol

We gingen naar Maya in een capsulónNos fuimos pa' Maya en un capsulón
In Aljibe je broek aan het afschuivenEn Aljibe guayándote el pantalón
In die van Diego elke dagEn la de Diego dándole a diario
De baby koopt alleen in het dispensariumEl baby solo compra en dispensario

En niemand kan onze flow kopiërenY nadie nos capea el flow
De mensen praten en weten nietLa gente habla y no sabe
Als je wilt, doen we het langzaamSi quiere' lo hacemo' slow
Naar Maya rondrijdend in het schip, het schipPa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Ze is reggaetonster tot aan het graf, zoals Anuel zeiElla es reggaetonera hasta la tumba, como dijo Anuel
Als je me wilt, schat, waarom laat je me dan niet zien?Si tú me quiere', baby, ¿por qué no te deja' ver?
Een rondje door Maya, kom op, zet je telefoon uitUna vueltita por Maya, dale, apaga el cel
Eerlijk gezegd, alles kan gebeurenHablando claro, todo puede suceder
Hij heeft het om op te lossenÉl lo tiene pa' resolver

Ik ga van El Garabato naar JaranaYo ando desde El Garabato hasta Jarana
Maar ze maakt me gek met je vriendenPero me mata con tus pana'
Ze zegt dat ze naar Maya gaat, ik kan het niet meer aanDice que va pa' Maya, yo no aguanto las gana'
De baby is van Río, maar komt in een caravanLa baby es de Río, pero viene en caravana

Je weet dat ik me aanbied als je dat doetTú sabes que yo me presto si te presta'
Ik word boos als je er niet bent, jaMe molesto si tú no estás, yeah
Daarom, mami, ik wil niet dat je weggaatPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Want ik ga honderd en meer op weg naar MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

Je weet dat ik me aanbied als je dat doetTú sabes que yo me presto si te presta'
Ik word boos als je er niet bent, jaMe molesto si tú no estás, yeah
Daarom, mami, ik wil niet dat je weggaatPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Want ik ga honderd en meer op weg naar MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

We gingen naar Maya in een capsulónNos fuimos pa' Maya en un capsulón
In Aljibe je broek aan het afschuivenEn Aljibe guayándote el pantalón
In die van Diego elke dagEn la de Diego dándole a diario
De baby koopt alleen in het dispensariumEl baby solo compra en dispensario

En niemand kan onze flow kopiërenY nadie nos capea el flow
De mensen praten en weten nietLa gente habla y no sabe
Als je wilt, doen we het langzaamSi quiere' lo hacemo' slow
Naar Maya rondrijdend in het schip, het schipPa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Ik wil dat je me naar je hotel brengtQuiero que me lleve' a tu hospe
Zonder uitzondering zodat je me van maandag tot donderdag geeftSin falta pa' que me des de lunes a jueve'
Ik geef je altijd warmte, daarom regent het buitenYo siempre te doy calor, por eso es que afuera llueve
Vandaag betaal je alles wat je me verschuldigd bentHoy me pagas to' lo que me debe'

Schat, ik geef je mijn locatieBaby, yo te doy mi ubicación
Ik doe een uitnodiging voor mijn kamerTe hago una invitación a mi habitación
De sleutel heb ik bij de receptie gelatenLa llave te la dejé en recepción
Maar kom snel, want ik heb een dip van jouPero avanza y no te tarde', que de ti tengo un bajón

Op weg naar Maya, ik stap uit in RincónDe camino a Maya, me bajé en Rincón
Om een blunt aan te stekenPa' prender un blunt
En de handdoek te gooien, de luidspreker is voor de muziekY tirar la toalla, la bocina es pa'l musicón
En kom op, neem je positie.Y dale, ponte en posición


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección