Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

Maya (remix) (feat. De La Rose et Sharif Rafael)

Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

(On est parti pour Maya dans un gros vaisseau)(Nos fuimo' pa' Maya en un capsulón)
(Dans Aljibe, je te fais glisser le pantalon)(En Aljibe guayándote el pantalón)
(Dans celle de Diego, tous les jours)(En la de Diego dándole a diario)
(Le gars ne fait ses courses qu'au dispensaire)(El baby solo compra en dispensario)

Sortant de l'appart d'OceanSaliendo del apa de Ocean
Mais aujourd'hui je descends vers l'ouest, et c'est pour te donner çaPero hoy bajo pa'l oeste, y es pa' darte este
Sans te chercher, bébé, je t'ai trouvéeSin buscarte, baby, te encontré
Ce qu'on avait était écrit, je ne crois pas à la chanceLo nuestro estaba escrito, yo no creo en la suerte

Et j'approche de BayamónY ya voy por Bayamón
Dans un gros vaisseau sans ceintureEn un capsulón sin cinturón
Aujourd'hui, ça va être le gros problèmeHoy se va a formar el problemón
Je loue un Airbnb à RincónSaco un Airbnb en Rincón

Et je suis en route pour Maya, le blunt est alluméY voy de camino a Maya, está prendío' el blunt
Bébé, aujourd'hui je vais te faire glisser le pantalonBaby, hoy yo voy a guayarte el pantalón
Elle ne répond à personne, mais plusieurs lui écriventNo le contesta a nadie, pero le escriben vario'
Elle ne fait ses courses qu'au dispensaireElla solamente compra en dispensario

Personne ne capte notre flowNadie nos capea el flow
Les gens parlent sans savoirLa gente habla y no sabe
Si tu veux, on le fait lentementSi quiere' lo hacemo' slow
Je suis bien fou, conduis le vaisseauEstoy bien loco, guía la nave

Bébé, j'ai déjà pris au dispensaire, dis-moi si on fume dans l'appartBaby, ya capeé en el dispen, dime si quemamo' en el apa
Parce que le champignon m'a coûté pas cherQue la seta me salió barata
Demain, ne va pas en cours, ta copine te couvreMañana no vaya' a clase', tu amiga te tapa
Pour te frapper comme une piñataPa' darte como piñata

Sortie de jeudi à lundi, le dimanche c'est pour la plageSale de jueve' a lune', el domingo es de playita
Si je sors le jetski, tu finis abîméeSi saco el jetski, terminas dañaíta'
On connaît mes chansons, elle ressemble à ma choristeSe sabe mis cancione', parece mi corista
Maintenant on va manger, on se connaît déjàAhora nos vamo' a comer, nos conocemo' ahorita

Un shot à Aljibe et je l'ai chopée à Off The WallUn shot en Aljibe y la pillé en Off The Wall
Si elle sort, j'arrive comme BoltSi sale le llego como Bolt
Son cœur est froid, ça ressemble à New YorkSu corazón es frío, se parece a New York
Et ce cul brille tout seul sans AlmorolY ese culo brilla solo sin echarle Almorol

On est partis pour Maya dans un gros vaisseauNos fuimos pa' Maya en un capsulón
Dans Aljibe, je te fais glisser le pantalonEn Aljibe guayándote el pantalón
Dans celle de Diego, tous les joursEn la de Diego dándole a diario
Le gars ne fait ses courses qu'au dispensaireEl baby solo compra en dispensario

Et personne ne capte notre flowY nadie nos capea el flow
Les gens parlent sans savoirLa gente habla y no sabe
Si tu veux, on le fait lentementSi quiere' lo hacemo' slow
Pour Maya, en tournant dans le vaisseau, le vaisseauPa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Elle est reggaeton jusqu'à la tombe, comme a dit AnuelElla es reggaetonera hasta la tumba, como dijo Anuel
Si tu m'aimes, bébé, pourquoi tu ne te laisses pas voir ?Si tú me quiere', baby, ¿por qué no te deja' ver?
Un petit tour à Maya, allez, éteins le portableUna vueltita por Maya, dale, apaga el cel
Pour être clair, tout peut arriverHablando claro, todo puede suceder
Il a ce qu'il faut pour résoudreÉl lo tiene pa' resolver

Je vais d'El Garabato à JaranaYo ando desde El Garabato hasta Jarana
Mais elle me tue avec tes potesPero me mata con tus pana'
Elle dit qu'elle va à Maya, je ne peux pas tenir mes enviesDice que va pa' Maya, yo no aguanto las gana'
La fille vient de Río, mais arrive en caravaneLa baby es de Río, pero viene en caravana

Tu sais que je me prête si tu te prêtesTú sabes que yo me presto si te presta'
Je m'énerve si tu n'es pas là, ouaisMe molesto si tú no estás, yeah
C'est pour ça, mami, je ne veux pas que tu partesPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Parce que je vais à plus de cent vers MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

Tu sais que je me prête si tu te prêtesTú sabes que yo me presto si te presta'
Je m'énerve si tu n'es pas là, ouaisMe molesto si tú no estás, yeah
C'est pour ça, mami, je ne veux pas que tu partesPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Parce que je vais à plus de cent vers MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

On est partis pour Maya dans un gros vaisseauNos fuimos pa' Maya en un capsulón
Dans Aljibe, je te fais glisser le pantalonEn Aljibe guayándote el pantalón
Dans celle de Diego, tous les joursEn la de Diego dándole a diario
Le gars ne fait ses courses qu'au dispensaireEl baby solo compra en dispensario

Et personne ne capte notre flowY nadie nos capea el flow
Les gens parlent sans savoirLa gente habla y no sabe
Si tu veux, on le fait lentementSi quiere' lo hacemo' slow
Pour Maya, en tournant dans le vaisseau, le vaisseauPa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Je veux que tu me prennes chez toiQuiero que me lleve' a tu hospe
Sans faute pour que tu me donnes de lundi à jeudiSin falta pa' que me des de lunes a jueve'
Je te donne toujours de la chaleur, c'est pour ça qu'il pleut dehorsYo siempre te doy calor, por eso es que afuera llueve
Aujourd'hui, tu me paies tout ce que tu me doisHoy me pagas to' lo que me debe'

Bébé, je te donne ma localisationBaby, yo te doy mi ubicación
Je t'invite dans ma chambreTe hago una invitación a mi habitación
La clé, je l'ai laissée à la réceptionLa llave te la dejé en recepción
Mais avance et ne tarde pas, j'ai besoin de toiPero avanza y no te tarde', que de ti tengo un bajón

En route pour Maya, je suis descendu à RincónDe camino a Maya, me bajé en Rincón
Pour allumer un bluntPa' prender un blunt
Et jeter l'éponge, la sono est pour la musiqueY tirar la toalla, la bocina es pa'l musicón
Et allez, mets-toi en positionY dale, ponte en posición