MIL VIDAS (part. Ryan Castro)

DUIZEND LEVENS (ft. Ryan Castro)

MIL VIDAS (part. Ryan Castro)

Er is iets aan jou, schatHay algo en ti, bebé
Wat ik niet kan plaatsen, maar het houdt me weer aan het denkenQue yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
Ik voelde het al aankomen, schat, dat ik je ooit zou hebbenLo presentí, bebé, que un día te iba a tener
Ook al lijkt het alsof ik overdrijfAunque parezca que estoy exagerando

Ik wil duizend levens met jouYo quiero mil vidas contigo
De Maan spreekt over jou elke keer als ik haar zie, oh-ohLa Luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
Ik leefde zonder doelYo vivía sin sentido
Maar die oogjes van jou geven me redenenPero es que eso' ojitos me están dando motivos

Om je weer te bellenPara volver a llamarte
Elke keer als je weggaat, gaat de rust met je meeCada vez que te va', contigo se va la paz
Ik drink om niet aan je te denken, ehBebo pa' no pensarte, eh
En dronken mis ik je meer, ik ben niet meer voor de restY borracho, te extraño más, ya no estoy pa' las demás

Aan de anderen, bye, bye, ik zei tot ziensA los culos, bye, bye, les dije hasta luego
Jij hebt mijn versierdershart weggenomenTú me quitaste lo de mujeriego
Om je niet te zien, moeten ze blind zijnPa' no verte lo linda, tienen que estar ciego'
En voor dat lichaam, schat, ga ik ervoorY por ese cuerpo, mami, me la juego

Jij bent geen top honderd, jij bent top tienTú no ere' top cien, tú eres top ten
Neem wat je wilt, neem, neemTen lo que tú pidas, ten, ten
Je hebt geen concurrentieTú no tienes compe
Laat ze niet schieten, laat ze niet opscheppenQue no le tiren, que no le ronquen

Want jij bent speciaal, onmogelijk om niet naar te kijkenPorque tú ere' especial, imposible de no mirar
Je bent zo makkelijk om van te houden en zo moeilijk om te vergetenEres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
Wat ik voel is niet normaalEsto que siento no es normal
Jij hebt het voor elkaar gekregen dat een schurk verliefd wordtTú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
Ik weet niet hoe het met jou zit, maarNo sé tú, pero

Ik wil duizend levens met jouYo quiero mil vidas contigo
De Maan spreekt over jou elke keer als ik haar zie (oh-oh)La Luna me habla de ti cada vez que la miro (oh-oh)
Ik leefde zonder doelYo vivía sin sentido
Maar die oogjes van jou geven me redenenPero es que esos ojito' me están dando motivo'

Om je weer te bellenPa' volver a llamarte
Elke keer als je weggaat, gaat de rust met je meeCada vez que te va', contigo se va la paz
Ik drink om niet aan je te denken, eyBebo pa' no pensarte, ey
Dronken mis ik je meer, ik ben niet meer voor de rest, ah-ahBorracho, te extraño má', ya no estoy pa' las demá', ah-ah

Ik zie geen monsters meer, nu zie ik lichten door jouYa no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce'
Ik heb alles, alleen de muze ontbreektYa lo tengo todo, falta que me enmuse'
Ik sprak met de weg, vroeg hem om ons niet te kruisenHablé con el camino, volví a pedirle que no' cruce
Want ik kom overal, ik steek de grens overQue yo le llego a dónde sea, cruzo la frontera
Voor jou neem ik honderd bussenPor ti, cojo cien autobuse'
Zolang jij de motor bent die me de rest van mijn leven leidtCon tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce

Ik wil met jou slapen, lekker tegen elkaar aanQuiero dormir contigo acurruca'o
En 's nachts je onderbroek aan de kantY de madrugada el panty pa'l la'o
Mijn hart was opgeslotenMi corazón lo tenía encerra'o
Maar jij kwam en brak de ketensPero llegaste tú y rompiste el canda'o
Schat, jij en ik zijn verbondenMami, tú y yo estamos conecta'o
Van alleen al naar me te kijken, krijg ik kippenvelDe solo mirarme, estoy eriza'o
Dat lichaam is gewild, het is gewildEse cuerpito está cotiza'o, está cotiza'o

Geen enkele kan naast je staan, daarom benijden ze jeEs que ninguna se te para al la'o, por eso es que te envidian
Omdat ze zouden willen zijn zoals jij, ik geloof meer in jou dan in de BijbelPorque quisieran ser tú, creo más en ti que en la Biblia
Je moet nog ontdekken wat niet op Wikipedia staatTe falta por conocer lo que no está en Wikipedia
Maar blijf maar verlorenPero sigue perdida

En ik wil duizend levens met jouY yo quiero mil vidas contigo
De Maan spreekt over jou elke keer als ik haar zie, oh-ohLa Luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
Ik leefde zonder doelYo vivía sin sentido
Maar die oogjes van jou geven me redenenPero es que eso' ojitos me están dando motivo'

Om je weer te bellenPa' volver a llamarte
Elke keer als je weggaat, gaat de rust met je meeCada vez que te va', contigo se va la paz
Ik drink om niet aan je te denken, eyBebo pa' no pensarte, ey
Dronken mis ik je meer, ik ben niet meer voor de rest, ah-ahBorracho, te extraño má', ya no estoy pa' las demá', ah-ah

Duizend levens met jou, duizend levens met jouMil vida' contigo, mil vida' contigo
Duizend levens met jou, duizend levens met jouMil vida' contigo, mil vida' contigo
Duizend levens met jou, duizend levens met jouMil vida' contigo, mil vida' contigo
Duizend levens met jou, duizend levens met jouMil vida' contigo, mil vida' contigo