Pégate

Komm näher

Pégate

Ein paar FlaschenUn par de botella'
Und wir enden am StrandY terminamo' en la playa
Es ist alles dunkel, aber die Sterne leuchten (die Sterne leuchten)'Tá to' oscuro, pero alumbran la' estrella' (alumbran la' estrella')
Scheiß drauf, was sie über mich sagenPichea lo que digan ella' de mí
Wenn du wüsstest, was ich alles imaginiereSi tú supiera' to' lo que imagino
Wenn Alkohol und Rauch sich kombinierenCuando el alcohol con el humo combino
Ich bin verrückt danach, dir dieses Valentino-Outfit auszuziehen (dieses Valentino-Outfit)Loco de quitarte ese traje Valentino (ese traje Valentino)
Und alles zu machen, was wir gesagt habenY hacer to' lo que dijimo'

Komm, Schatz, komm näherDale, mami, pégate
Und lass uns das machen, was niemand siehtY hagamo' eso que no se come a nadie
Es gibt keinen Grund, Details zu geben, neinNo hay por qué dar detalle', no
Komm einfach näherTú solo pégate
Um alles zu machen, was ich dir per Nachricht gesagt habePa' hacerte to' lo que dije por mensaje'
Bitte verlang nicht, dass ich es langsamer mache, neinNo me pida' que le baje, no

Und ich dränge dich nieY yo contigo nunca insisto
Denn ich ziehe dich sowieso ausSi comoquiera te desvisto
Und heute können wir bis zum Morgengrauen feiernY hoy podemo' coger hasta el amanecer
Entspann dich, niemand hat etwas gesehenTranqui, que nadie ha visto na'
Lass uns die Bettlaken in meinem Hotelzimmer nass machenVamo' a mojar las sábana' de mi cuarto de hotel
Mit mir wirst du den Eiffelturm nicht besuchenConmigo no va' a visitar la Torre Eiffel
Aber ich kann dir die Chanel-Unterwäsche ausziehenPero sí te puedo quitar el panty Chanel
Und dich ganz essen, wie es der andere nicht machtY comerte entera como no lo hace aquel

Und ich habe den Überblick über so viele Missionen verlorenY ya perdí la cuenta de tanta' misione'
In denen ich dich in allen Positionen gegessen habeEn la' que te comía to'a las posicione'
Ich glaube nicht viel an BeziehungenNo creo mucho en eso de la' relacione'
Weil ich es nie mochte, den Anweisungen zu folgenPorque nunca me gustó seguir las instruccione'

Und dein Körper, Schatz, quält mich (quält mich)Y ese cuerpito tuyo, ma', me tortura (tortura)
Und das Outfit, das du trägst, lässt dich härter aussehen (härter)Y el outfit que tiene' te hace ver más dura (más dura)
Du hast das Heilmittel für meine LustDe mi bellaquera tiene' la cura
Aber vor anderen spielst du die UnschuldigePero frente a la gente tú disimula'

Oder wenn du willst, komm näher (wenn du willst, komm näher)O si quiere' pégate (si quiere' pégate)
Und lass uns das machen, was niemand siehtY hagamo' eso que no se come a nadie
Es gibt keinen Grund, Details zu geben, nein (nein)No hay por qué dar detalle', no (no)
Komm einfach näher (komm näher)Tú solo pégate (pégate)
Um alles zu machen, was ich dir per Nachricht gesagt habePa' hacerte to' lo que dije por mensaje'
Bitte verlang nicht, dass ich es langsamer mache, neinNo me pida' que le baje, no

Ein paar FlaschenUn par de botella'
Und wir enden am StrandY terminamo' en la playa
Es ist alles dunkel, aber die Sterne leuchten'Tá to' oscuro, pero alumbran la' estrella'
Scheiß drauf, was sie über mich sagenPichea lo que digan ella' de mí
Wenn du wüsstest, was ich alles imaginiereSi tú supiera' to' lo que imagino
Wenn Alkohol und Rauch sich kombinierenCuando el alcohol con el humo combino
Ich bin verrückt danach, dir dieses Valentino-Outfit auszuziehen (dieses Valentino-Outfit)Loco de quitarte ese traje Valentino (ese traje Valentino)
Und alles zu machen, was wir gesagt habenY hacer to' lo que dijimo'
Komm, Schatz, komm näherDale, mami, pégate