REINA (part. Saiko)

KONINGIN (ft. Saiko)

REINA (part. Saiko)

(Schatje, ik weet dat je aan het werk bent)(Bebé, yo sé que estás trabajando)
(Maar ik heb je nu nodig, alsjeblieft)(Pero necesito que llegues ya, por favor)
(Ik kan niet langer wachten)(No aguanto más)

Ik weet niet eens hoe, maar ik heb je hierYo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
Liggend op mijn borst, voel ik me kwetsbaarTumbada en mi pecho, me siento frágil
Ik ben bang dat ik niet genoeg voor je benTengo miedo de no ser suficiente pa' ti

Jij was de prinses van papa, maar nu ben je mijn koninginEras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je zachtjes wordtSé que te pones tierna

Daarom ben je mijn koninginPor eso eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je zachtjes wordtSé que te pones tierna

Schatje, ik ben al blij als je daar bentBebé, yo me conformo con que estés ahí
Wanneer de zon op het punt staat om op te komenCuando el Sol está a punto de salir
Om je te horen ademen, om je te horen kreunenPa' escucharte respirar, pa' escucharte gemir
Mijn hart was gebroken en door jou begon het weer te kloppenMi corazón 'taba roto y por ti volvió a latir

Met jou is alles een avontuur en ik hou van gevaarContigo to' es una aventura y a mí me gusta el peligro
Jij bent een Weegschaal, en als ik je lees, begrijp ik je altijdTú eres libra, y si te leo, siempre te descifro
Als je er niet bent, voel ik me uit balansCuando no estás, siento que me desequilibro
En waarom zou ik naar de zijkant kijken, als ik met jou kan trillenY pa' qué mirar pa'l la'o, si contigo es que yo vibro

Zo mooi dat het eng isTan bonita que asusta
Waarom ben je bij me?, mijn hoofd vraagt het zich altijd af¿Por qué estás conmigo?, mi mente siempre pregunta
Ik die zwoer dat ik alleen zou zijn, blijkt nuYo que juraba que estaría solo, pues resulta
Dat slapen zonder jou me niet meer bevalt, heyQue dormir sin ti ya no me gusta, ey

Zo mooi dat het eng isTan bonita que asusta
Waarom ben je bij me?, mijn hoofd vraagt het zich altijd af¿Por qué estás conmigo?, mi mente siempre pregunta
Ik die zwoer dat ik alleen zou zijn, blijkt nuYo que juraba que estaría solo, pues resulta

Jij was de prinses van papa, maar nu ben je mijn koninginEras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je zachtjes wordtSé que te pones tierna

Daarom ben je mijn koninginPor eso eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je wordtSé que te pone'

Ik weet dat je je slecht voelt en dat je bidt elke keer als ik een vlucht neemSé que te pone' mala y que rezas cada vez que yo cojo un vuelo
Ik weet dat dit leven niet voor jou is, maar zet geen remSé que esta vida no es pa' ti, pero no ponga' freno
Ik wil niets missen door jouw angstenNo quiero perderme nada por la culpa de tus miedo'
Jij bent de prinses van papa, en ik ga van je papa een opa makenEres la princesa de papi, a tu papi lo voy a hacer abuelo

Vergeef me elke fout, ik heb de bloem zonder bloemblaadjes achtergelatenPerdóname cada error, dejé sin pétalos la flor
Als ik niets had, zou je me dan nog willen of niet?Si no tuviera nada, ¿tú me querría' o no?
Zou je bij me blijven tot de dag dat ik mijn stem verlies?¿Estarás conmigo hasta el día que pierda la vo'?
Wanneer rimpels en grijze haren ons bedekkenCuando arruga' y cana' nos recubran a los do'

Ik ontkleed me met jou, laat je mijn hart zienMe desnudo contigo, te dejo que veas mi corazón
We hebben ruzie en ik geef je gelijk zonder gelijk te hebbenDiscutimo' y te doy la razón sin tener razón
Altijd als je me ziet, draag ik nieuwe Jordan 4Siempre que me ve llevo unas nueva' Jordan 4
Ik kocht je op de luchthaven, Kylie Cosmetics, lipglossTe compré en el aeropuerto, de Kylie Cosmetics, gloss

Voor jou geef ik alles, godin zonder een godPor ti lo doy to', diosa sin un Dios
Als je ver weg bent, stop ik met mezelf te zijnCuando estás lejo', dejo de ser yo

Jij was de prinses van papa, maar nu ben je mijn koninginEras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je zachtjes wordtSé que te pones tierna

Want daarom ben je mijn koninginQue por eso eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je wordt (ik weet dat je wordt)Sé que te pone' (sé-sé que te pone')

Ik weet niet eens hoe, maar ik heb je hierYo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
Liggend op mijn borst, voel ik me kwetsbaarTumbada en mi pecho, me siento frágil
Ik ben bang dat ik niet genoeg voor je benTengo miedo de no ser suficiente pa' ti

Jij was de prinses van papa, maar nu ben je mijn koninginEras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
Je neemt me mee naar de hemel, haalt al mijn zorgen wegMe lleva al cielo, me quita to'a las pena'
Je bent mooi, zelfs als je je haar niet doetEstás bonita hasta cuando te despeina'
Na het doen, als je lichaam triltDespués de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
Weet ik dat je zachtjes wordt, ahSé que te pones tierna, ah