O Caminhão da Alegria

Le Camion de la Joie

O Caminhão da Alegria

Et le camion de la joieE o caminhão da alegria
Est déjà làJá chegou
Faisant de la musiqueFazendo música
Comme on fait l'amourComo se faz amor
La jeunesse est ébahieDeixando a mocidade atônita
Essayant désespérément de remplirTentando furiosamente ocupar
Tout l'espace de la placeTodo o espaço da praça
Et mettant en valeur sa fantaisie exotiqueE realçando a sua fantasia exótica
Vêtue et nue dans les rues du coinVestida e nua pelas ruas do lugar
Dérangeant l'harmonieDesarrumando a filarmônica

Kiosque, coincéCoreto, careta
Pirate, comètePirata, cometa
La fanfare électroniqueA retreta eletrônica

Pas moi, pas moiEu não, eu não
Je ne voulais pas y allerEu não que não ia
Je vais juste en Bahia en camionEu só vou pra Bahia de caminhão