Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 576

L'Oiseau Bleu

Moran

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'Oiseau Bleu

そのといかけにたいしSono toikake ni taishi
ぼくはずっとだまってるBoku wa zutto dametteru
"それは...\""Sore wa... "
きみのしりたいというKimi no shiritai to iu
"どうき\"なんてないの"Douki" nante nai no
だからたったひとつさえDakara tatta hitotsu sae

なにかえるものがあるNanika eru mono ga aru
わけじゃなくWake jyanaku
わかるだろうなにもWakaru darou nani mo
ここにいやけがさしてKoko ni iyake ga sashite
しまったわけじゃなくShimatta wake jyanaku
それもちがうSore mo chigau

すいしつになじめずSuishitsu ni najimezu
しんでしまうShindeshimau
ほらHora
ねったいぎょににてるねNettaigyo ni niteru ne

"せーの\"でよるのなかに"Se-no" de yoru no naka ni
とびさったやまうのあおいとりTobisatta yamou no aoi tori
めざすばしょがどこにMezasu basho ga doko ni
あるのかをしりもせずAru no ka wo shiri mo sezu
たえがたいちょうわのなかにTaegatai chouwa no naka ni
ぼくらはいつでもいきているたえずつきまとうBokura wa itsudemo ikiteiru taezu tsukimatou
いわかんをたちきれずにIwakan wo tachikirezu ni

せわしなくわめいてSewashinaku wameite
きえてしまうKieteshimau
ほらHora
なつのせみににてるねNatsu no semi ni niteru ne

"せーの\"でよるのなかに"Se-no" de yoru no naka ni
とびさったやまうのあおいとりTobisatta yamou no aoi tori
めざすばしょがどこにMezasu basho ga doko ni
あるのかをしりもせずAru no ka wo shiri mo sezu
たえがたいちょうわのなかにTaegatai chouwa no naka ni
ぼくらはいあでもいきをするBokura wa iya demo iki wo suru
たえずつきまとうTaezu tsukimatou
いわかんをたちきれずIwakan wo tachikirezu

こうもふこうもなくKou mo fukou mo naku
たまにわらってTama ni waratte
きょうをそれなりにKyou wo sorenari ni
やりすごしてYarisugoshite
とくにりゆうもなくToku ni riyuu mo naku
ないたりしてNaitarishite
ときどきTokidoki
きみをおもっているKimi wo omotteiru

El Pájaro Azul

Persiguiendo el sonido del reloj
Siempre estoy atrapado
'Eso es...'
Dices que quieres saber
No hay 'compañero'
Por eso, incluso una sola cosa

Algo que obtener
No es la razón
¿Entenderás algo?
La irritación se cuela aquí
No es por una razón
Eso también es diferente

Sin hundirme en la melancolía
Me desvaneceré
Mira,
Se parece a un pez payaso

En la noche con 'Se-no'
El pájaro azul que voló
¿Dónde está el lugar al que apunta?
Sin siquiera saberlo
En medio de una armonía insoportable
Siempre vivimos sin fin, continuando sin cesar
Sin romper la incomodidad

Agitándose sin descanso
Desapareceré
Mira,
Se parece a una cigarra de verano

En la noche con 'Se-no'
El pájaro azul que voló
¿Dónde está el lugar al que apunta?
Sin siquiera saberlo
En medio de una armonía insoportable
Aunque no queramos, seguimos viviendo
Continuando sin cesar
Sin romper la incomodidad

Sin felicidad ni desgracia
A veces sonrío
Pasando el día de hoy
Sin razón en particular
Llorando
A veces
Pensando en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección