Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

Melty Land Nightmare (メルティランドナイトメア)

MORE MORE JUMP!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melty Land Nightmare (メルティランドナイトメア)

あんがい そんなフューチャーangai sonna fyuuchaa
せんてんてきなフューチャーsententekina fyuuchaa
あんがい そんなフューチャーだよangai sonna fyuuchaa da yo

ワン ツー サン ハイ、イチ ニ サンwan tsuu san hai, ichi ni san
そろそろ起きたらどうsorosoro okitara dou
おどろく顔なら知ってるよodoroku kao nara shitteru yo
いつもそういう顔をするittsumo sou iu kao wo suru

Welcome to the メルティランドwelcome to the merutirando
ここは一人も二人もない場所koko wa hitori mo futari mo nai basho
Welcome to the メルティランドwelcome to the merutirando
美しい夢だけが残る場所utsukushii yume dake ga nokoru basho

あなたはドアを開けたのanata wa doa wo aketa no
僕の世界のドアを選んだのboku no sekai no doa wo eranda no
十年前から待っていたわjuunen mae kara matte ita wa
Welcome to the メルティランドwelcome to the merutirando

疑ってしまうようなutagatte shimau you na
不可思議なスターリーナイトfukashin no sutaarii naito
ずっと前の空想がzutto mae no kuusou ga
今日の君の白昼夢kyou no kimi no hakuchuumu

時間すら止まったらjikan sura tomattara
見えはじめる君のナイトメアmiehajimeru kimi no naitomea

清浄なグッドモーニングseijou na guddo mooningu
人生のハッピー・エンディングjinsei no happii endingu
僕たちは何ひとつ叶わないのならbokutachi wa nani hitotsu kanawanai no nara

疑ってしまうようなutagatte shimau you na
不可思議なスターリーナイトfukashin no sutaarii naito
一瞬だけ忘れないでよねisshun dake wasurenaide yo ne

あんがい そんなフューチャーangai sonna fyuuchaa
せんてんてきなフューチャーsententekina fyuuchaa
あんがい そんなフューチャーだよangai sonna fyuuchaa da yo

君とは今日で五千回目kimi to wa kyou de gosenkaime
またまた悪夢を見ましたねmatamata akumu wo mimashita ne
お母さんに何か言われたのokaasan ni nanika iwareta no?
クラスの誰かが冷たいのkurasu no dareka ga tsumetai no?

パパが言うには明日陰石が降ってpapa ga iu ni wa ashita inseki ga futte
世界が瞬く間に終わりを迎えるsekai ga matataku ma ni owari wo mukaeru
僕はちょっとだけ期待してみたboku wa chotto dake kitai shitemita
アダムのイイナリは終わりadamu no ii nari wa oshimai

もう千年前から待っていたわmou sennen mae kara matte ita wa
Welcome to the メルティランドwelcome to the merutirando

疑ってしまうようなutagatte shimau you na
とびきりのディナータイムtobikiri no dinaa taimu
溶け合ってしまいそうだtokeatte shimai sou da
君と僕のナイトメアkimi to boku no naitomea

名前すら夢ん中namae sura yumennaka
触れ合うのはガラスハートだけfureau no wa garasu haato dake

清浄なグッドモーニングseijou na guddo mooningu
人生のハッピー・エンディングjinsei no happii endingu
僕たちは何ひとつ叶わないのならbokutachi wa nani hitotsu kanawanai no nara

疑ってしまうようなutagatte shimau you na
とびきりのディナータイムtobikiri no dinaa taimu
一生だけ忘れないでよねisshou dake wasurenaide yo ne

溶けていくtokete iku
運命がunmei ga
溶けていくtokete iku

ぎゅっとしてしまいそうなgyutto shite shimai sou na
イノセンスなロンリーガールinosensu na ronrii gaaru
泣きたいほど純情だnakitai hodo junjou da
あとちょっとのナイトメアato chotto no naitomea

時間すら止まってもjikan sura tomatte mo
片方だけわがまま言うのkatahou dake wagamama iu no

朝六時の継承がasa rokuji no keishou ga
僕たちのタイムオーバーbokutachi no taimu oobaa
カラカラのハートだって息を吸うことをkarakara no haato datte iki wo suu koto wo

ぎゅっとしてしまいそうなgyutto shite shimai sou na
イノセンスなロンリーガールinosensu na ronrii gaaru
目が覚めても忘れないでよねme ga samete mo wasurenaide yo ne

愛したって君は目を覚ますaishitatte kimi wa me wo samasu
ゼロになってゼロになってzero ni natte zero ni natte
愛したって君は僕を忘れるaishitatte kimi wa boku wo wasureru
ゼロになってゼロになってゼロになってzero ni natte zero ni natte zero ni natte

Pesadilla en la Tierra Derretida

Inesperadamente, ese futuro
Un futuro impredecible
Inesperadamente, ese es el futuro

Uno, dos, tres, hola, uno, dos, tres
¿Qué tal si te despiertas pronto?
Conozco esa expresión de sorpresa
Siempre tienes esa expresión

Bienvenido a la Tierra Derretida
Este es un lugar sin nadie más
Bienvenido a la Tierra Derretida
Donde solo quedan hermosos sueños

Tú abriste la puerta
Elegiste la puerta de mi mundo
He estado esperando desde hace diez años
Bienvenido a la Tierra Derretida

Una noche estrellada tan extraña
Que hace que dudes
Las fantasías de antes
Son las ensoñaciones de hoy

Si el tiempo se detiene
Comenzarás a ver tu pesadilla

Un buenos días puro
Un final feliz en la vida
Si nada se cumple para nosotros

Una noche estrellada tan extraña
Que hace que dudes
No lo olvides, aunque sea por un instante

Inesperadamente, ese futuro
Un futuro impredecible
Inesperadamente, ese es el futuro

Hoy es la quinientosava vez contigo
Que he tenido una pesadilla una vez más
¿Te dijo algo tu mamá?
Alguien en la clase está siendo frío

Papá dice que mañana lloverán piedras
Y el mundo llegará a su fin en un instante
Solo por un momento, tuve esperanzas
El buen final de Adán ha terminado

He estado esperando desde hace mil años
Bienvenido a la Tierra Derretida

Una cena tan increíble
Que parece que nos estamos derritiendo
Tu y mi pesadilla

Incluso los nombres están en un sueño
Solo los corazones de cristal se tocan

Un buenos días puro
Un final feliz en la vida
Si nada se cumple para nosotros

Una cena tan increíble
Que parece que nos estamos derritiendo
No lo olvides en toda tu vida

Derritiéndose
El destino
Derritiéndose

Una chica solitaria e inocente
Que parece que se va a desmoronar
Tan pura que dan ganas de llorar
Un poco más de pesadilla

Aunque el tiempo se detenga
Solo uno de nosotros es egoísta

La herencia de las seis de la mañana
Es nuestro tiempo agotado
Incluso los corazones secos necesitan respirar

Una chica solitaria e inocente
Que parece que se va a desmoronar
No lo olvides aunque despiertes

Aunque me ames, te despertarás
Y te convertirás en nada, en nada
Aunque me ames, me olvidarás
Y te convertirás en nada, en nada, en nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MORE MORE JUMP! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección