Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.409

I Like You

Morrissey

Letra

Significado

Ik Vind Je Leuk

I Like You

Iets in jou zorgde ervoor dat ikSomething in you caused me to
Een nieuwe aanpak koos met jouTake a new tact with you
Jij ging door iets heenYou were going through something
Ik had het net overleefdI had just about scraped through

Waarom denk je dat ik je laat wegkomenWhy do you think I let you get away
Met de dingen die je tegen me zegt?With the things you say to me?
Zou het kunnen zijnCould it be
Dat ik je leuk vind?I like you
Het is zo beschamend van meIt's so shameful of me
Ik vind je leukI like you

Niemand die ik ooit heb gekendNo one I ever knew
Of mee heb gesproken lijkt op jouOr have spoken to resembles you
Dit is goed of slechtThis is good or bad
Afhankelijk van mijn algemene stemmingAll depending on my general mood

Waarom denk je dat ik je laat wegkomenWhy do you think I let you get away
Met al die dingen die je tegen me zegt?With all the things you say to me?
Zou het kunnen zijnCould it be
Dat ik je leuk vind?I like you
Het is zo beschamend van meIt's so shameful of me
Ik vind je leukI like you

Rechters die hun leven bestedenMagistrates who spend their lives
Hun fouten te verbergenHiding their mistakes
Ze kijken naar jou en mij, enThey look at you and I, and
Jaloezie laat ze huilenEnvy makes them cry
Jaloezie laat ze huilenEnvy makes them cry

Krachten van beperkingForces of containment
Duwen hun dikke gezichten in de mijneThey shove their fat faces into mine
Jij en ik glimlachen gewoonYou and I just smile
Omdat we hetzelfde denkenBecause we're thinking the same lines
Waarom denk je dat ik je laat wegkomenWhy do you think I let you get away
Met al die dingen die je tegen me zegt?With all the things you say to me?
Zou het kunnen zijnCould it be
Dat ik je leuk vind?I like you
Het is zo beschamend van meIt's so shameful of me
Ik vind je leukI like you

Je bent niet helemaal in je hoofdYou're not right in the head
En ik ook nietAnd nor am I
En dit is waaromAnd this why
Je bent niet helemaal in je hoofdYou're not right in the head
En ik ook nietAnd nor am I
En dit is waaromAnd this why
Dit is waarom ik je leuk vindThis is why I like you
Ik vind je leukI like you
Ik vind je leukI like you
Dit is waarom ik je leuk vindThis is why I like you
Ik vind je leukI like you
Ik vind je leukI like you

Escrita por: Boz Boorer / Morrissey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diogo. Subtitulado por Daniel y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morrissey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección