Let Me Kiss You

Laisse-moi t'embrasser

Let Me Kiss You

Il y a un endroit au soleilThere's a place in the Sun
Pour quiconque aFor anyone who has
La volonté d'en poursuivre unThe will to chase one
Et je pense que j'ai trouvé le mienAnd I think I've found mine
Oui, je crois bienYes, I do believe
Que j'ai trouvé le mienI have found mine
AlorsSo

Ferme les yeuxClose your eyes
Et pense à quelqu'unAnd think of someone
Que tu admires physiquementYou physically admire
Et laisse-moi t'embrasserAnd let me kiss you
Laisse-moi t'embrasserLet me kiss you

J'ai fait des zigzags à travers l'AmériqueI've zig-zagged all over America
Et je ne trouve pasAnd I cannot find
Un refuge sûrA safety haven
Dis, voudrais-tu me laisser pleurerSay would you let me cry
Sur ton épauleOn your shoulder
J'ai entendu dire que tu essaierasI've heard that you'll try
Tout deux foisAnything twice

Ferme les yeuxClose your eyes
Et pense à quelqu'unAnd think of someone
Que tu admires physiquementYou physically admire
Et laisse-moi t'embrasserAnd let me kiss you
Laisse-moi t'embrasserLet me kiss you

Mais ensuite tu ouvres les yeuxBut then you open your eyes
Et tu vois quelqu'unAnd you see someone
Que tu détestes physiquementThat you physically despise
Mais mon cœur est ouvertBut my heart is open
Mon cœur est ouvert à toiMy heart is open to you