The World Is Full Of Crashing Bores

Die Welt ist voller langweiliger Trottel

The World Is Full Of Crashing Bores

Du fragst dich sicher, wieYou must be wondering how
Der Junge von nebenan geworden istThe boy next door turned out
Pass aufHave a care
Aber starr nichtBut don't stare
Denn er ist immer noch daBecause he's still there
Klagt vor sich hinLamenting
Polizistinnen, Polizisten, dumme Frauen, SteuerbeamtePolicewomen, policemen, silly women, taxmen
Uniformierte HurenUniformed whores
Diejenigen, die dir wehtun wollenThey who wish to hurt you
Arbeiten im Rahmen des GesetzesWork within the law
Diese Welt ist vollThis world is full
So voll von langweiliger LangeweileSo full of crashing bores
Und ich muss einer seinAnd I must be one
Denn niemand wendet sich je an mich und sagtCos no one ever turns to me to say
Nimm mich in deine ArmeTake me in your arms
Nimm mich in deine ArmeTake me in your arms
Und liebe michAnd love me

Du fragst dich sicher, wieYou must be wondering how
Der Junge von nebenan geworden istThe boy next door turned out
Pass aufHave a care
Und sprich ein GebetAnd say a prayer
Denn er ist immer noch daBecause he's still there
Klagt vor sich hinLamenting
Polizistinnen, Polizisten, dumme Frauen, SteuerbeamtePolicewomen, policemen, silly women, taxmen
Uniformierte HurenUniformed whores
Gebildete VerbrecherEducated criminals
Arbeiten im Rahmen des GesetzesWork within the law

Diese Welt ist vollThis world is full
So voll von langweiliger LangeweileSo full of crashing bores
Und ich muss einer seinAnd I must be one
Denn niemand wendet sich je an mich und sagtCos no one ever turns to me to say
Nimm mich in deine ArmeTake me in your arms
Nimm mich in deine ArmeTake me in your arms
Und liebe michAnd love me
Und liebe michAnd love me

Was liegt wirklichWhat really lies
Jenseits der Grenzen meines Verstandes?Beyond the constraints of my mind
Könnte es das Meer seinCould it be the sea
Mit dem Schicksal, das mir zurücklächelt?With fate mooning back at me?
Nein, es sind nur mehr sprachlose PopstarsNo, it's just more lock jawed pop stars
Dümmer als SchweinekotThicker than pig shit
Nichts zu vermittelnNothing to convey
Sie haben solche Angst, Intelligenz zu zeigenThey're so scared to show intelligence
Es könnte ihre schöne Karriere ruinierenIt might smear their lovely career

Diese WeltThis world
Ich fürchteI am afraid
Ist für langweilige Trottel gemachtIs designed for crashing bores
Ich bin keinerI am not one
Ich bin keinerI am not one
Du verstehst nichtYou don't understand
Du verstehst nichtYou don't understand
Und doch kannst duAnd yet you can
Nimm mich in deine Arme und liebe michTake me in your arms and love me
Liebe michLove me
Und liebe michAnd love me

Nimm mich in deine Arme und liebe michTake me in your arms and love me
Liebe mich, liebe michLove me, love me
Nimm mich in deine Arme und liebe michTake me in your arms and love me
Nimm mich in deine Arme und liebe michTake me in your arms and love me
Würdest du tunWould you do
Würdest du tunWould you do
Was du tun solltestWhat you should do