Du weißt, ich konnte nicht durchhalten

You Know I Couldn't Last

Das FlüsternThe whispering
Kann dir wehtunMay hurt you
Doch das gedruckte Wort könnte dich umbringenBut the printed word might kill you
Das FlüsternThe whispering
Kann dir wehtunMay hurt you
Doch das gedruckte Wort könnte dich umbringenBut the printed word might kill you
Also lass dich nicht von dem BlauSo don't let the blue
Den blauen Augen täuschenThe blue eyes fool you
Sie sind nur SprengstoffThey're just gelignite
Geladen und zielen direkt zwischen deine AugenLoaded and aiming right between your eyes
CDs und T-Shirts, Werbeaktionen und Gott weiß wasCDs and T-shirts, promos and God knows
Oh, du weißt, ich konnte nicht durchhaltenOh, You know I couldn't last
Jemand bitte bring mich nach HauseSomeone please take me home

Die TeenagerThe teenagers
Die dich liebenWho love you
Sie werden aufwachen, gähnen und dich umbringenThey will wake up, yawn and kill you
Die TeenagerThe teenagers
Die dich liebenWho love you
Sie werden aufwachen, gähnen und dich umbringenThey will wake up, yawn and kill you

Also lass dich nicht von dem BlauSo don't let the blue
Den blauen Augen täuschenThe blue eyes fool you
Sie sind nur SprengstoffThey're just gelignite
Geladen und zielen direkt zwischen deine AugenLoaded and aiming right between your eyes
CDs und T-Shirts, Werbeaktionen und Gott weiß wasCDs and T-shirts, promos and God knows
Du weißt, ich konnte nicht durchhaltenYou know I couldn't last
Jemand bitte bring mich nach HauseSomeone please take me home
Da klingelt die Kasse undThere's a cash register ringing and
Sie lastet so schwer auf meinem RückenIt weighs so heavy on my back
Jemand bitte bring mich nach HauseSomeone please take me home

Die Kritiker, dieThe critics who
Dich nicht brechen könnenCan't break you
Sie helfen irgendwie, dich zu formenThey somehow help to make you
Die Kritiker, dieThe critics who
Dich nicht brechen könnenCan't break you
Unbewusst machen sie dichUnwittingly they make you

Also lass die guten TageSo don't let the good days
Der goldenen PlattenOf the gold discs
Nicht heimlich über dich herfallenCreep up and mug you
Mit bösen AnwältenWith evil legal eagles
Du weißt, ich konnte nicht durchhaltenYou know I couldn't last
Rechnungsprüfer wütenAccountants rampant
Du weißt, ich konnte nicht durchhaltenYou know I couldn't last
Jeder -ist und jeder -ismusEvery -ist and every -ism
Wird mir entgegengeworfen, um zu bleibenThrown my way to stay
Und die nördlichen Blutsauger machen weiterAnd the northern leeches go on
Entfernen, entfernen, entfernenRemoving, removing, removing

Dann am EndeThen in the end
Bringen dir deine Tantiemen LuxusYour royalties bring you luxuries
Deine Tantiemen bringen dir LuxusYour royalties bring you luxuries
Oh aberOh but
Der Elend des GeistesThe squalor of the mind
Der Elend des GeistesThe squalor of the mind
Der Elend des GeistesThe squalor of the mind
Der Elend des GeistesThe squalor of the mind