The Kid's a Looker

El chico es un mirador

The Kid's a Looker

No sabe bailar ni cantar
He can't dance or sing
No puede hacer nada
He can't do anything
Pero, ¿qué demonios?
But what the hell?
El chico es un guapo
The kid's a looker
Sólo tienes que añadir dinero y revolver
Just add cash and stir
Y ahí estás
And there you are,
otra tontería no-estrella
another nonsense non-star

No hay pretensión
There's no pretense
Este chico es denso
This kid is dense
Pero, ¿qué demonios?
But what the hell?
El chico es un guapo
The kid's a looker
Sólo tienes que añadir dinero y revolver
Just add cash and stir
Y los consumidores groseros se alinean
And the crass consumers line up
Hombro a hombro
Shoulder to shoulder

En algún momento
Sometime
A través de la noche
Through the night
El chico se quitó la vida
The kid took his life
Muy triste
So very sad
Sin embargo, no vuelva a llamar a este número
However do not call this number again
Estamos ocupados moldear la cara
We're busy molding the face
De la sustitución del niño
Of the kid's replacement