The Ordinary Boys

Los chicos comunes

The Ordinary Boys

Chicos comunesOrdinary boys
Felices sin saber nadaHappy knowing nothing
Felices siendo nadieHappy being no-one
Sólo ellos mismosBut themselves

Chicas comunesOrdinary girls
Ropa de supermercadoSupermarket clothes
Que creen que es muy astutoWho think it's very clever
Ser cruel contigoTo be cruel to you

Porque eras tan diferenteFor you were so different
Te mantenías soloYou stood all alone
Y sabíasAnd you knew
Que debía ser asíThat it had to be so
EvitandoAvoiding

Chicos comunesOrdinary boys
Felices yendo a ninguna parteHappy going nowhere
Solo por aquíJust around here
En sus autos ruidososIn their rattling cars

Chicas comunesOrdinary girls
Nunca viendo más alláNever seeing further
Que las frías, pequeñas callesThan the cold, small streets
Que las atrapanThat trap them

Pero tú eras tan diferenteBut you were so different
Tenías que decir noYou had to say no
Cuando esos tontos vacíosWhen those empty fools
Intentaban cambiarte y reclamarteTried to change you, and claim you
Para la guarida de su mundo comúnFor the lair of their ordinary world

Donde se sienten tan afortunadosWhere they feel so lucky
Tan afortunados, tan afortunadosSo lucky, so lucky
Con sus vidas dispuestas ante ellosWith their lives laid out before them
Son afortunadosThey are lucky
Tan afortunados, tan afortunadosSo lucky, so lucky
Tan afortunadosSo lucky