Los perezosos bañistas

The Lazy Sunbathers

Una guerra mundialA world war
Se anuncióWas announced
Hace unos díasDays ago
Pero no lo sabíanBut they didn't know
Los perezosos bañistasThe lazy sunbathers
Los perezosos bañistasThe lazy sunbathers
El sol quema a travésThe Sun burns through
Hasta el núcleo del planetaTo the planet's core
Y no es suficienteAnd it isn't enough
Quieren másThey want more

NadaNothing
PareceAppears
SerTo be
Entre las orejas deBetween the ears of
Los perezosos bañistasThe lazy sunbathers
Demasiado hastiadoToo jaded
Cuestionar el estancamientoTo question stagnation
El sol quema a travésThe Sun burns through
Hasta el núcleo del planetaTo the planet's core
Y no es suficienteAnd it isn't enough
Quieren másThey want more

Las religiones caenReligions fall
Niños bombardeadosChildren shelled
¿Niños bombardeados?Children shelled?
Todo eso está muy bienThat's all very well
¿Podrían, por favor, bajar el volumen?But would you please keep the noise down low?
Porque te estás despertandoBecause you're waking
Los perezosos bañistasThe lazy sunbathers
¡Oh, los perezosos que toman el sol!Oh, the lazy sunbathers
Los perezosos bañistasThe lazy sunbathers