At Last I Am Born

Enfim Nasci

At Last I Am Born

Enfim, nasciAt last I am born
Historiadores, registremHistorians note
Eu finalmente nasciI am finally born
Havia uma época em que euI once used to
Perseguia o amor que me foi retiradoChase affection withdrawn
Mas hoje apenas me recosto e bocejoBut now I just sit back and yawn
Porque eu nasci, nasci, nasciBecause I am born, born, born
Olhe para mim agoraLook at me now
Da criança-problema até a mão espectralFrom difficult child to spectral hand
Até Claude BrasseurTo Claude Brasseur
Oh, blá, blá, bláOh-blah blah blah

Enfim, nasciAt last I am born
Incultos, tomem conhecimentoVulgarians know
Eu finalmente nasciI am finally born
Havia uma época em que eu achavaI once thought
Que o desespero aumentava com o tempoThat time accentuates despair
Mas hoje não me importo mesmoBut now I don't actually care
Porque eu nasci, nasci, nasciBecause I am born, born, born
Olhe para mim agoraLook at me now
Da criança-problema até a mão espectralFrom difficult child to spectral hand
Até Claude BrasseurTo Claude Brasseur
Oh, blá, blá, bláOh-blah blah blah

Enfim, eu nasciAt last I am born
Enfim, eu nasciAt last I am born
Vivendo uma vida livre e honesta, nascidoLeaving the one true free life born
Havia uma época em queI once thought
Eu acreditava que eu tinha inúmeras razões para chorarI had numerous reasons to cry
E eu chorei mas eu não choro maisAnd I did, but I don't anymore
Porque eu nasci, nasci, nasciBecause I am born, born, born

Enfim, eu nasciAt last I am born
Enfim, eu nasciAt last I am born
Demorou um tempãoIt took me a long, long time
Mas agora nasciBut now I am born
Havia uma época em que eu era uma bagunçaI once was a mess
De culpa por causa da carneOf guilt because of the flesh
É incrível o que se pode aprenderIt's remarkable what you can learn
Se você nascer, nascer, nascerOnce you are born, born, born
Nascer, nascer, nascerBorn, born, born
Nascer, nascer, nascerBorn, born, born