It's Hard to Walk Tall When You're Small

Es difícil caminar erguido cuando eres pequeño

It's Hard to Walk Tall When You're Small

Puedo matar estando quietoI can kill standing still
Es fácilIt's easy
Puedo asustar con una miradaI can scare with a stare
Es fácilIt's easy

Hey Ringo, es triste sin embargoHey Ringo, It's sad though
Porque es difícil caminar erguidoBecause it's hard to walk tall
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Ya sea vestido con estilo disciplinadoWhether dressed in disciplined style
No importaNevermind
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Caminas como si te estuvieras cayendoYou walk as if you're falling

Ataco desde atrásI attack from the back
Porque es fácilBecause it's easy
Y puedo asaltarAnd I can assail
Mientras llevo joyas muy bonitasWhile wearing very nice jewellery

Oh hey Ringo, es triste sin embargoOh hey Ringo, It's sad though
Porque es difícil caminar erguidoBecause it's hard to walk tall
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Ya sea vestido con estilo disciplinadoWhether dressed in disciplined style
No importaNevermind
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Pasas tu vida arrastrándoteYou spend your life crawling

Irumpo en bares públicosI burst into public bars
Y hago valer mi pesoAnd I throw my weight around
Y nadie ni siquiera puede vermeAnd no one can even see me
Nadie ni siquiera puede vermeNo one can even see me
Nadie puede vermeNobody can see me
Nadie puede vermeNo one can see me

El éxito es solo un desastre, OhSuccess is just a mess, Oh

Hey gringo, es triste sin embargoHey gringo, It's sad though
Porque es difícil caminar erguidoBecause it's hard to walk tall
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Ya sea vestido con estilo disciplinadoWhether dressed in disciplined style
No importaNevermind
Cuando eres pequeñoWhen you're small
Estás destinado a lucir espantosoYou're bound to look appalling

Así que compadre por favor haz esto por míSo compadre please do this for me
Compadre por favor llora por míCompadre please weep for me
Compadre, compadreCompadre, compadre
Por favor llora por míPlease weep for me