Born To Hang

Nacido para Colgar

Born To Hang

Soy nacido para colgarI am born to hang
Bueno, son todas noticias saludablesWell it's all healthy news
En pocas palabras esto significaIn a nutshell this means
Que nunca tendré que vivir como túThat I'll never have to live like you
Soy nacido para colgarI am born to hang
Pero no para tener hijosBut not to have kids
Y nunca casarme, noAnd to never be wed, no
Con alguien a quien ni siquiera amoTo someone whom I don't even love

Cuelga la soga, naturalmente se aflojaráHang the noose it'll naturally come loose

Cuando nacesWhen you're born
Cuando naces para colgarWhen you're born to hang
El tiempo es tan extrañoTime is so strange
Y el amor no llega, noAnd love doesn't come, no
O si llega, entonces llega demasiado tardeOr if it comes then it comes too late

Y la canción que cantamosAnd the song that we sing
Resuena en nuestras cabezasIt rings in our heads
Está llena de temorIt's flowing with dread
Porque es todo lo que conocemosBecause it's all that we know

Cuelga la soga, que no esté sueltaHang the noose, let it not be loose

Cuando naces para colgarWhen you're born to hang
El tiempo es tan extrañoTime is so strange
Y el amor no llegaAnd love doesn't come
O cuando llega, llega demasiado tardeOr when it comes it comes too late

Y la canción que cantamosAnd the song that we sing
Canta en nuestras cabezasIt sings in our heads
Y está llena de temorAnd it's flowing with dread
Porque es todo lo que conocemosBecause it's all we know

Y el mundo fluye en nuestra cabezaAnd the world is flowing in our head