Istanbul

Estambul

Istanbul

Cuando él lloró por primera vez, su madre murióWhen he first cried his mother died
Intenté ser su guíaI had tried to be his guide
Cuando nació, yo era muy jovenWhen he was born I was too young
El padre busca a su hijoThe father searches for the son
En EstambulIn Istanbul
DevuélvemeloGive him back to me
Oh EstambulOh Istanbul
Devuélveme a mi hijo de ojos marronesGive me back my brown eyed son

La luz de la luna saltando entre los árbolesMoonlight jumping through the trees
Ojos hundidos evitándomeSunken eyes avoiding me
Desde el amanecer hasta el anochecer, la caza está en marchaFrom dawn to dusk the hunt is on
El padre busca a su hijoThe father searches for the son
En EstambulIn Istanbul
DevuélvemeloGive him back to me
En EstambulIn Istanbul
Devuélveme a mi hijo de ojos marronesGive me back my brown eyed son

En calles secretas, incréduloOn secret streets in disbelief
Una pequeña sombra muestra el caminoLittle shadow shows the lead
Prostitutas elegantes y melancólicasProstitutes stylish and glum
En medio de ellas, tú eres unoIn amongst them you are one
Oh, ¿qué he hecho?Oh what have I done

Respiración agitada que sale de la bocaRolling breathless off the tongue
La jerga viciosa de la pandilla callejeraThe vicious street gang slang
Me inclino sobre una caja de pinoI lean into a box of pine
Identifico al chico como míoIdentify the kid as mine