Scandinavia

Escandinavia

Scandinavia

Estaba aburrido en un fiordoI was bored in a Fjord
Y maldigo el corazón y el alma de EscandinaviaAnd I curse the heart and soul of Scandinavia
Deja que la gente se quemeLet the people burn
Dejen que sus hijos lloren y mueran en asilos ciegosLet their children cry and die in blind asylums

Pero luego llegasteBut then you came along
Y tú sacaste la manoAnd you held out your hand
Y me enamoré de ti y EscandinaviaAnd I fell in love with you and Scandinavia

Beso la tierraI kiss the soil
Me como la tierraI eat the soil
Abrazo el sueloI hug the soil
Y alabo al Dios que te hizoAnd I praise the God who made you

Apuñálame en tu propio tiempo en EscandinaviaStab me in your own time in Scandinavia
Sin protestar, moriré en EscandinaviaUn-protesting I'll die in Scandinavia

En un crimen en TrondheimInto a crime in Trondheim
Desprecio cada sílaba en EscandinaviaI despise each syllable in Scandinavia
Deja que la gente se quemeLet the people burn
Deja que sus hijos llorenLet their children cry
Y morir en asilos ciegosAnd die in blind asylums

Pero luego llegasteBut then you came along
Y tú sacaste la manoAnd you held out your hand
Y me enamoré de ti y EscandinaviaAnd I fell in love with you and Scandinavia

Beso la tierraI kiss the soil
Me como la tierraI eat the soil
Abrazo el sueloI hug the soil
Y alabo al Dios que te hizoAnd I praise the God who made you

Apuñálame en tu propio tiempo en EscandinaviaStab me in your own time in Scandinavia
¿Estamos felices de morir? En EscandinaviaAre we happy to die? In Scandinavia