Die Monster von Pig Alley

The Monsters of Pig Alley

Hast du den Job bekommen undDid you get the job and
Haben sie dein Lied verwendet?Did they use your song?
Hast du einen schönen Ort gefunden, den du dein Zuhause nennst?Did you find somewhere nice to call your home?
Pass auf dich aufLook after yourself
Gesundheit ist ReichtumGood health is wealth
Und jetzt sagen wirAnd now we say
Worte, die wir nie geglaubt hätten, dass wir sie sagen würdenWords that we never believed we’d say

Die Monster von Pig Alley sagenThe monsters of Pig Alley say
Warum gibst du nicht einfach auf und kommst nach Hause?Why don’t you give it a rest and come back home?
Wir sind trist und klagenWe’re drab and we moan
Aber wir gehören alle zu dir und wir lieben dichBut we’re all your own and we love you

Hast du die Sterneschmiede und die Auftragskiller getroffen?Did you meet the starmakers and legbreakers?
Und was ist der Unterschied zwischen den beiden?And what difference is there between the two?
Und was würdest du tun,And what would you do
Wenn der Traum wahr wird?If the dream came true?
Und jetzt sagen wirAnd now we say
Worte, die wir nie geglaubt hätten, dass wir sie sagen würdenWords that we never believed we’d say

Die Monster von Pig Alley sagenThe monsters of Pig Alley say
Warum packst du nicht einfach ein und kommst nach Hause?Why don’t you pack it in and come back home?
Wir sind nicht raffiniertWe’re not sophisticated
Wir sind übergewichtig und altmodischWe are overweight and dated
Aber wir lieben dichBut we love you
Wir lieben dichWe love you

Jetzt bleibt das Telefon in deinem Zimmer unbeantwortetNow the phone goes unanswered in your room
Wenn du Ruhm gekostet hast, ist nichts anderes genugWhen you’ve tasted fame nothing else will do
Körper gefunden im FreienBody found on open ground
Und jetzt sagen wirAnd now we say
Worte, die wir nie geglaubt hätten, dass wir sie sagen würdenWords that we never believed we’d say

Die Monster von Pig Alley sagenThe monsters of Pig Alley say
Warum packst du nicht einfach ein und kommst nach Hause?Why don’t you pack it in and come back home?
Je höher du steigst, desto weniger findest duThe higher you climb, the less you find