Interstício

Interstice

Interstício

Moans of destruction imposing their false freedomGemidos de destruicción que ipone su libertad falsa
Pain is born, creating spirits of plastic and fearNace el dolor, creando espiritus de plastico y temor
Automatons annihilated by their own destinyAutómatas aniquilados por su proprio destino
The heartbeat of life demands an interstice, just the space a beat needs to keep living and through it can seep the fullness of an encounterEl latido de la vida exige interstício, apenas el espacío que necesita un latido para seguir viviendo y a travéz de él puede colarse la plenitud de un encuentro
Like great tides, they can still seep through the most fortified dams, men getting used to accepting a constant sensory onslaughtComo las grandes mareas, pueden filtrarse aún en las represas mas fortificadas, hombres acostrumbrandose a aceptar uma constante instrcción sensorial
Passive attitude, true slavery, mental servitude global destructionActitud pasiva, verdadera esclavitud, servidumbre mental destrucción globalizada
If the wolves infect the masses one bad day the herd turns into a hordeSi los lobos contagian a las masas un mal dia el rebaño se convierte en horda
It's time to reverse this abandonment and this massacre The freedom within our reach is greater Restore our conviction, exercise life without pressure.Es tiempo de revertir este abando y esta masacre La libertad que esta a nuestro alcance es mayor Restaurar nuestra convicción, ejercer la vida sin presión.