Para lá

Para allá

Para lá

Para alláHá para lá
Hay una chusmaUma ralé
Que vive solaQue vive só
ComúnComum

Como unoComo um
Solo sabeSó faz saber
Pero nunca saleMas nunca sai
De síDe si

Para verPara ver
Que afuera hay tantas cosas buenasQue fora há tanta coisa boa
Ve a pasearVai passear
Da una vuelta encerradoDar um rolé trancafiado

En su desordenNa sua tralha
Recogiendo lo que el viento esparceJuntando o que o vento espalha
Confía en el mañana sin fallaConfia no amanhã sem falha
Sintiendo el calor del verano llegarSentindo o calor do verão chegar
Pero ¿hasta cuándo vendrá?Mas até quando virá?

Nuestra conciencia ha sido programadaOur consciousness has been programmed
Y hemos sido condicionados a pensar como individuosAnd we have been conditioned to think as individuals
A pensar como entidades separadas luchandoTo think as separate entities struggling
Luchando, en conflicto. Estamos programadosStruggling, in conflict. We are programmed
Hemos aceptado eso, estamos programadosWe have accepted that, we are programmed

Hace que quien no conoce su espacio lo merezcaFaz quem não conhece seu espaço merecer
Y a quien no merece su abrazoE a quem não merece seu abraço
Solo quiere ver si llegaráSó quer ver se vai chegar

En la redNa malha
Y va a recoger cada migajaE vai catar cada migalha
Contando con el mañana sin fallaContando com amanhã sem falha
Sintiendo el calor del verano llegarSentindo o calor do verão chegar
Pero ¿hasta cuándo vendrá?Mas até quando virá?