Channel Island Girl

Chica de las Islas del Canal

Channel Island Girl

Viene de la soleada Santa Bárbara donde las algas se mecen y las olas son verdes y cristalinas.She comes from sunny Santa Barbara where the seaweed sways and waves are green and glassy.
Ella es tan única, es como una cima de montaña.She is so unique, she is a mountain peak.
Es pequeña pero con clase.She's tiny but she's classy.
Nos mudamos a Santa Catalina para buscar trabajo y vivir juntos allí.We moved to Santa Catalina to look for work and live together there.
Un sabot nos lleva a casa cuando termina nuestro día de trabajo, la tarde nos encuentra en un sillón cómodo.A sabot takes us home when our working day is done, evening finds us in an easy chair.
Todo el verano has sido la única persona en mi canción.All summer long you have been the only person in my song.
Todo este año tus palabras son las únicas que escucho.All this year your sayings are the only ones I hear