Two River Blues

Dos Blues del Río

Two River Blues

Este hotel no durará mucho másThis hotel will not be standing for too much longer
la dueña es una perra, lo creothe proprietress is a bitch, I do believe
pero lo que tengo, ella quierebut what I got, she wants
eso la pone verde verde verdethat makes her green green green
quizás haga un amigo antes de irmemaybe I'll make a friend before I leave

me desperté con un maldito caso de solwell I woke up with one nasty case of sunshine
y la llave de alguien más está en mi cerraduraand someone else's lock is around my key
¿no puedes leer el letrero que cuelga en mi perilla?can't you read the sign that hangs on my doorknob?
Dice, 'no molestarIt says, "do not disturb
No Moleste, Por Favor'No Moleste, Please."

la autopista es como un ríowell the highway is like a river
siempre está en movimientoit's always movin' on
si pudiera seguir nadandoif I could just keep swimmin'
el río me llevaría a casathe river would take me home
y solo deseo estar en casaand I just wish I was home

¿alguna vez has tenido esa charla en Grand Junction?have you ever had that Grand Junction sit down
dos blues del ríotwo river blues

así que si alguna vez dejas tu hogarso if you ever leave your home
en tu valle verdedown in your green valley
asegúrate de llevar lo que necesitasmake sure you take lots of what you need
puede que regreses y descubrasyou might get back to find
que se han ido y tus amigos solo dicenthey're gone and your friends just say
'no sé qué pasó'"I don't know what happened"
no tienes que hacerlo, pero sugiero que creasyou don't have to but I suggest that you believe