Wait So Long

Attends si longtemps

Wait So Long

Je ne pourrais jamais faire semblant de ne pas t'aimerI could never pretend that I don't love you
Tu ne pourrais jamais faire semblant que je suis ton hommeYou could never pretend that I'm your man
C'est exactement comme ça que je le veuxThat's exactly the way that I want it
C'est exactement comme ça que je suisThat's exactly the way that I am

Et tu m'appelles le matin avec tes soucisAnd you call me in the morning with your troubles
On sort en ville chaque nuitTakin' it downtown every night
Je ne pourrais jamais placer les étoiles au-dessus de toiI could never place the stars at night above ya
J'ai les mains dans la terre et tu sais que j'ai raisonGot my hands in the ground and you know I'm right

Tu attends si longtempsYou wait so long

C'est une terre tachée de café chaque fois que ça arriveIt's a coffee stain earth every time it happens
Réveille-toi chérie, c'est pas si malLiven up honey it ain't that bad
Et la pensée après coup a pris de l'ampleurAnd the afterthought rose to recognition
Comme chaque autre cercueil que j'ai euLike every other coffin that I had

Et ta Buick est tombée en panne et a fait des siennesAnd your Buick broke down and went a muck
Tu tombes à genoux et tu pries le SeigneurYou fall to your knees and you pray to the Lord
Peut-être qu'il faut espérer chez les politiciensMaybe take up hope at the politicians
Rien ne se passe plus dans cette ville brûléeNothing happens in this burnt down town anymore

Tu attends si longtempsYou wait so long

Et ton cœur roule comme un train de marchandises geléAnd your heart rolls on like a frozen freight train
Tu sais que je t'aiderais si je le pouvaisYou know that I help you if I can
Mais je ne suis qu'une goutte de pluie dans une rivièreBut I'm just a raindrop in a river
Juste un petit grain de sableJust a little itty-bitty grain of sand

Et tu sais que je suis condamné à répéter çaAnd you know that I'm doomed to repeat this
Avec toutes les mauvaises habitudes que j'ai apprisesWith all the bad habits that I learned
Mais c'est mieux que ta fornication gagnée à la sueurBut it's better then your five earned fornication
Et tout l'argent sale que tu as gagnéAnd all the dirty money that you earned

Tu attends si longtempsYou wait so long
Tu attends si longtempsYou wait so long